№ 291640
Уважаемая Грамота.ру, отвечая на вопросы № 263330 и 236159, вы рекомендуете писать фразу "Делай что должно, и будь что будет" так, как я ее сейчас написала. Логика ваша понятна. Вы исходите из того, что фразеологические обороты не образуют придаточного предложения, поэтому запятые перед союзом "что" избыточны. Между тем указанная фраза отсутствует в словарях фразеологизмов. Это переведенная на русский язык французская поговорка. Можно ли применять к ней правила написания фразеологизмов? При этом не могу не согласиться с отсутствием запятой перед "что" во втором случае, так как выражение "будь что будет" представляет собой неразложимое сочетание. Таким образом, возможно, более корректным будет все же написание "Делай, что должно, и будь что будет"?
ответ
Отсутствие фразеологизма в словарях или его иностранное происхождение не означает, что к нему неприменимы пунктуационные правила. Приведенная Вами фраза, безусловно, фразеологизм, поэтому обе запятые перед что не нужны.
10 января 2017
№ 275864
Пожалуйста, подскажите, как правильно склоняется фамилия мужчины Будай. Предоставить отпуск Будай или Будаю ?
ответ
Верно: предоставить отпуск Будаю.
10 июня 2014
№ 267653
Поэтому мы работаем в тесной кооперации с университетами, и будем продолжать эту работу. Нужна ли запятая?
ответ
Если работу будут продолжать по той же причине, что и "работают в тесной кооперации с университетами", запятая перед и не требуется.
7 декабря 2012
№ 271335
Подскажите, пожалуйста, ставится ли запятая и где ? "Будем рады видеть вас в следующем потоке"
ответ
9 октября 2013
№ 264960
Пожалуйста, подскажите, как будут в винительном падеже слова "персонаж" и "лица". Спасибо.
ответ
Вижу персонажей, вижу лица людей, вижу подозрительных лиц.
11 декабря 2010
№ 266695
Если меня будут спрашивать я на работе Подскажите пожалуйста какой знак препинания стоит после слова спрашивать?
ответ
Можно поставить запятую или тире.
2 октября 2012
№ 302654
Здравствуйте! А зимой листва облетит(,) и будут из-под снега торчать олни голые ветки. Нужна запятая? Спасибо!
ответ
Запятая не нужна, поскольку слово зима является общим второстепенным членом.
27 сентября 2019
№ 304108
объемы будут приняты в январе. не критично? в этом случае слово некритично пишется слитно или раздельно?
ответ
В данном случае следует писать раздельно: Не критично?
3 января 2020
№ 297484
Как отличить вводную конструкцию от вставной без текста на слух. Является ли "будем откровенны" вводной конструкцией?
ответ
На слух (т. е. без контекста) это сделать невозможно. Слова "будем откровенны" вводными не являются, они представляют собой семантически и синтаксически завершенное предложение.
29 июня 2018
№ 222708
Подскажите, пожалуйста, нужен ли знак: "Поспешите оформить её() и будете всегда в курсе событий". Заранее спасибо.
ответ
После ее требуется запятая.
6 июня 2007
