№ 325813
Здравствуйте! Можете рассказать, как актуально писать названия блюд? Пицца «Маргарита», паста «Карбонара», суп «Том-ям» — нужны ли кавычки или нет? Допустимо ли писать без них?
ответ
Написание некоторых названий может различаться в зависимости от контекста. Правило таково: торговые названия продуктовых, парфюмерных и т. п. товаров, табачных изделий, марочных вин и других напитков заключаются в кавычки и пишутся с прописной буквы. Однако в бытовом употреблении (при передаче на письме обиходной речи) названия продуктовых и др. товаров пишутся без кавычек со строчной.
Таким образом, на ценнике, в меню и т. д. (там, где название используется как торговое), корректно: суп «Том-ям». В бытовой речи кавычки и прописная уже не нужны: из всех супов больше всего люблю том-ям.
Другие названия, выступающие как имена собственные, сохраняют прописную букву и кавычки во всех контекстах: пицца «Маргарита» (в меню), из всех пицц предпочитаю «Маргариту» (при передаче на письме бытовой речи).
19 сентября 2025
№ 278176
Здравствуйте! Вчера мой друг рассказывал историю, и произнес следующее: Ну что, сорИм? На что многие посмеялись, типа не сорИм , а сОрим. Подскажите,пожалуйста, как правильнее
ответ
Правильно как раз сорИм, а вот сОрим – ошибка.
19 сентября 2014
№ 247135
Скажите, пожалуйста, правильно ли Деметру указывать как богиню женского плодородия. Или прилагательное "женского" здесь лишнее? Спасибо
ответ
Слово женского излишне. Правильно: богиня плодородия.
14 октября 2008
№ 224105
Правильно ли составлено предложение? "В журнале необходимо указывать дату и время, на которое вы хотите воспользоваться услугами водителя."
ответ
Употребление время, на которое вы хотите воспользоваться некорректно.
28 июня 2007
№ 225954
Подскажите пожалуйста, как правильно употреблять слово Счет-фактура в множественном числе. Например: указывать реквизиты в счетах-фактурах или в счет-фактурах
ответ
Склоняются обе части: в счетах-фактурах.
24 июля 2007
№ 291906
Добрый день, Ты всеми силами стараеш(ь)ся не показывать в нас никаких достойных черт. Нужен ли в глаголе мягкий знак?
ответ
30 января 2017
№ 221642
Одновременно пришлось доказывать, что договор дарения заключен с нарушениями закона и поэтому, в соответствии с ГК РФ(,) является ничтожным.
ответ
В приведенном примере корректно поставить запятую в скобках.
22 мая 2007
№ 241208
Добрый день, подскажите склоняются ли названия районов Москвы (Митино, Бутово, Жулебино и т.д.)? По какому правилу СМИ рассказывают о проишествиях "в МитинЕ, ЖулебинЕ ....)?
ответ
29 мая 2008
№ 313220
Подскажите, пожалуйста, правильно ли расставлены знаки препинания в предложении: Почему кошка очень много пьет воду и какие причины могут скрываться за этим симптомом, — рассказываем в статье.
ответ
Для постановки запятой перед тире нет оснований. Однородные придаточные части, соединенные союзом и, достаточно отделить от главной части рассказываем в статье только с помощью тире (см. пункт 3 параграфа 124 «Полного академического справочника» под ред. В. В. Лопатина): Почему кошка очень много пьет воду и какие причины могут скрываться за этим симптомом — рассказываем в статье.
23 марта 2024
№ 263703
Добрый день! А как правильно называть жительницу Кабо-Верде - кабовердианка, кабовердка? И прилагательное какое образовать: кабовердианский, кабо-вердский?Спасибо!
ответ
Правильно: кабо-вердианский. Для обозначения жительницы лучше использовать описательную конструкцию: жительница Кабо-Верде.
13 сентября 2010
