В словарях есть обе формы: женские груди и женская грудь. Однако в сочетании "засмотрелся на грудь своей девушки" предпочтительно использование формы ед. ч. (здесь "грудь" в значении "бюст").
В приведенном Вами примере действует общее правило о постановке запятой на стыке союзов: запятая ставится, если подчинительный союз не имеет в главной части предложения слова то. Ср.: Потому что, если бы вы позвонили заранее, я бы вас подождал. Потому что если бы вы позвонили заранее, то я бы вас подождал.
Глагол совершенного вида – опоясать: маршрут опояшет весь земной шар.
Можно так: ...писали по-разному не только фамилию, но и имя.
Запятая не ставится: Весь список продуктов Вы можете увидеть на сайте нашего банка в разделе "Каталоги".
Корректно слитное написание: вглубь картины.
Да, запятая между частями сложносочиненного предложения нужна.
Запятая нужна.
Запятая перед что нужна.
Лучше: не любой пластилин можно нагревать.