№ 232312
Помогите, пожалуйста, срочно. Нужно ли брать в кавычки название пропускного пункта, например, ПП "Люття"?
ответ
Кавычки нужны.
7 ноября 2007
№ 252722
Приветствую! Подскажите, нужно ли брать в кавычки словосочетание "литературный негр"? Заранее спасибо!
ответ
Кавычки могут быть поставлены по усмотрению автора текста.
24 апреля 2009
№ 254063
Подскажите, нужно ли брать в кавычки слово проходной в словосочетании "проходной балл" ?
ответ
7 июля 2009
№ 227350
Надо ли брать в кавычки слово "плавающая" в выражениях плавающая процентная ставка, плавающая ставка?
ответ
Корректно без кавычек.
14 августа 2007
№ 206212
Необходимо ли брать в кавычки выражение КРУГЛЫЙ СТОЛ??? Если речь, разумеется, идет о заседании.
ответ
Это устойчивое сочетание, кавычки не нужны.
2 октября 2006
№ 201722
Добрый день! Нужно ли брать в кавычки слово ЖУЧОК в значении ПОДСЛУШИВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО?
Спасибо.
ответ
В данном значении слово жучок следует заключать в кавычки.
25 июля 2006
№ 203443
надо ли брать в кавычки названия вилл и коттеджей, например вилла "Лев", коттедж "Миракль"
ответ
Кавычки нужны.
17 августа 2006
№ 326894
Здравствуйте! "В саму услугу А-класса входит множество аспектов" — нужно ли брать в кавычки "А-класса"?
ответ
Кавычки не требуются: В саму услугу А-класса входит множество аспектов.
19 октября 2025
№ 314882
Скажите, верно ли, что названия сюжетных арок нужно заключать в кавычки? Например, в аниме-сериале "Сейлор Мун" есть арки "Тёмное королевство", "Чёрная Луна", "Мечта" и пр. Кстати, порой встречаются варианты перевода в родительном падеже. Тогда кавычки, думается, не нужны, так как в этих случаях логика такая: арка кого/чего, да? Арка Тёмного королевства, арка Чёрной Луны (это название клана), арка мечты...
ответ
Да, логика верная: в названиях, состоящих из родового наименования и наименования, не сочетающегося с ним синтаксически, последнее заключается в кавычки и в нем пишутся с прописной буквы первое (или единственное) слово и собственные имена: арка «Темное королевство», арка «Черная Луна». Если переводить так, что синтаксическая несочетаемость уходит, то уходят и кавычки, сигнализирующие о такой несочетаемости: арка Черной Луны.
4 июля 2024
№ 307810
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно употреблять предлог в данном словосочетании: "брать пример с рукодельниц". Смущает амфиболия "срукодельниц". Можно ли написать "брать пример у рукодельниц"? Или использование предлога "у" в данном случае ошибка?
ответ
Вы правы: получается неудачное сочетание звуков. Вариант с предлогом у тоже неудачен, но уже грамматически. Чтобы избежать амфиболии, можно добавить к слову рукодельница определение.
25 марта 2021
