№ 222093
Здравствуйте! Буду благодарна объяснению происхожения расхожего выражения "инициатива наказуема"
Фаина Друкер. Дания.
ответ
К сожалению, нам не удалось выяснить первоисточник, но принято считать, что полный вариант этого выражения: Инициатива наказуема исполнением.
18 мая 2007
№ 320123
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, разобраться. В предложении - Это не повод отказывать себе в натуральной здоровой еде. Нужна ли запятая после "натуральной"? Это однородные или неоднородные прилагательные? Это же можно чуток по-разному трактовать? Спасибо заранее!
ответ
В данном предложении решение об однородности/неоднородности определений натуральный и здоровый действительно может быть принято только самим пишущим.
12 декабря 2024
№ 320707
"ЭДО" – это сокращение от "Электронный ДокументоОборот". Как правильно употреблять это сокращение в предложениях?
1) Документ отправлен по ЭДО.
2) Документ отправлен в ЭДО.
3) Документ отправлен через ЭДО.
Какой из этих вариантов правильный?
ответ
Как представляется, во внимание следует принять традиционную сочетаемость слова документооборот. В этом случае возможный выбор: отправить в ЭДО.
28 декабря 2024
№ 321806
Здравствуйте! Как правильно "Отправить договор по ЭДО" или "Отправить договор в ЭДО". ЭДО - это электронный документооборот.
ответ
Как представляется, во внимание следует принять традиционную сочетаемость слова документооборот. В этом случае возможный выбор: отправить в ЭДО.
13 февраля 2025
№ 292375
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, как правильно по-русски написать название немецкого автомобиля "Horch" - Хорьх или Хорх? Склоняется ли это название?
ответ
Фамилию конструктора принято писать с мягким знаком: Хорьх. Аналогично - название марки автомобиля. Слово склоняется как существительное второго склонения.
11 марта 2017
№ 299814
Скажите, пожалуйста, а слово "макарон" в значении пирожного склоняется? Допустимо написать "держите кондитерский мешок непосредственно над центром макарона"?
ответ
Словарной фиксации нет, но на практике слово макарон (так же как и вариант макарун) принято склонять: над центром макарона.
24 февраля 2019
№ 281403
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, надо ли ставить запятую в подписи после слов "с уважением" - "с уважением, Иванов" или "с уважением Иванов"? Поиск в готовых ответах не удался, потому что почти все запросы содержат "с уважением" :) Спасибо заранее! С уважением(,) Екатерина Грачева
ответ
Запятую после слов с уважением принято ставить (хотя пунктуационных оснований для этого нет), это связано с европейской эпистолярной традицией.
12 марта 2015
№ 289190
Добрый день! Подскажите, пжлст, нужно ли ставить в кавычки иноязычные имена собственные, которые пишутся латиницей. 2 варианта использования - с родовым словом, например, журнал "Name", ресторан "Name", отель "Name"; и без родового слова, например, Открытие "Name" состоялось....
ответ
В русскоязычных текстах названия, написанные латиницей, принято писать без кавычек: журнал Name, ресторан Name, отель Name, открытие Name состоялось...
28 июня 2016
№ 305369
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, в заявлениях как правильно прописывать: "с 7 по 8 мая 2020 г." или "с 7 мая по 8 мая 2020 г." ? В первом случае можно ли предположить, что после числа пропущено слово "мая"?
ответ
Название месяца не принято повторять. Если речь идет о двух днях подряд, то лучше так: 7 и 8 мая.
24 апреля 2020
№ 248317
Склоняется ли фамилия американского режиссера Даррена Аронофски?
ответ
Эту фамилию можно склонять, если принять за начальную форму (им. п.) вариант Аронофский. В противном случае склонять не следует.
7 ноября 2008
