№ 227115
Можно ли сказать "Рост объемов... по отношению к аналогичному периоду прошлого года" или "в отношении"?
ответ
Лучше: по сравнению с аналогичным периодом.
9 августа 2007
№ 226615
По отношению к Курильским островам - "проблема северных территорий" или проблема "северных территорий"?
Где кавычки?
Спасибо.
ответ
Правильно: проблема «северных территорий».
2 августа 2007
№ 226552
Склоняется ли фамилия Мандалак?
Если фамилия Мандалак склоняется, то каким образом по отношению к мужчине и женщине?
Спасибо.
ответ
Мужская фимилия склоняется: Мандалака, Мандалаку, Мандалака, Мандалаком, о Мандалаке. Женская не склоняется.
2 августа 2007
№ 226246
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, можно ли в качестве названия для увлажнающего крема для лица использовать на упаковке "Упоение кожи"? Правильно ли это по смыслу и по стилистике? Если нет, какие бы вы предложили синонимы слову "упоение" для названия крема.
Спасибо!
ответ
Такое сочетание неверно, так как слово упоение употребляется по отношению в человеку. Неясно, какое значение должно иметь сочетание, поэтому синоним подобрать затруднительно.
30 июля 2007
№ 226299
Уважаемые представители сайта Грамота.Ру!
Помогите мне, пожалуйста, найти значение выражения "сучье племя". Употребляемое по отношению к чему-либо в негативном смысле, откуда оно пошло и что оно означает?
Заранее благодарна,
жду ответа,
с уважением,
Виктория Юрьевна
ответ
См. в http://slovari.gramota.ru/portal_sl.html?d=elistratov&s=сука [«Словаре русского арго»] о слове «сука».
27 июля 2007
№ 226073
Скажите пожалуйста, в каких случаях говориться Оба и Обе?
ответ
Оба -- по отношению к существительным мужского и среднего рода (о двух предметах): оба стола, они оба, оба окна. Обе -- по отношению к существительным женского рода (о двух предметах): обе руки, они обе.
26 июля 2007
№ 225685
"Стать на лыжи" или "встать на лыжи"? (По отношению к спортсмену)
ответ
См. ответ № 186022 .
20 июля 2007
№ 225394
в чем стилистическая разница употребления "в отношении" и "по отношению к"?
ответ
Оба эти предлога стилистически нейтральны.
17 июля 2007
№ 225147
1. Британцы (не)дружелюбны по отношению к нашим туристам.
2. Популярное в Киеве место отдыха, Ботанический сад им. Фомина закрыт на ремонт в связи с оползнем. На территории альпинария Ботанического сада произошло сползание камней. Вопрос: с большой или маленькой буквы пишется ботанический сад в этих случаях. Спасибо.
ответ
Британцы недружелюбны по отношению к нашим туристам. Ботанический сад им. Фомина, популярное в Киеве место отдыха, закрыт на ремонт в связи с оползнем. На территории альпинария ботанического сада произошло сползание камней.
9 июля 2007
№ 223799
Скажите, пожалуйста, как правильно: "документ, предусматривающий санкции (к, для, по отношению к) предпринимателям/лей". Спасибо.
ответ
Корректно: по отношению к предпринимателям.
25 июня 2007