Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 297928
Уважаемые сотрудики портала "Грамота.ру", сейчас в русском языке используется очень много англоязычных слов из области программирования и компьютерных технологий. Я переводчик, и мне требуется перевести слово WebKit. Я бы так и оставила "вебкит", но не уверена, что оно пишется именно так, а не, скажем, "веб-кит". Соответствующая статья в "Википедии" (на русском языке) использует английское написание данного термина на латинице. Каково ваше мнение? Заранее благодарна, Александра Торицина
ответ
Поскольку это зарегистрированное название движка, рекомендуем писать его латиницей с соблюдением больших букв: WebKit. В крайнем случае, если необходимо написать кириллицей, – в кавычках с большой буквы.
29 августа 2018
№ 326614
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, насколько допустима тавтология в научном стиле? Абсолютно исключены случаи в духе "Развитая система развивает...", также можно допустить повторение термина ввиду частого отсутствия синонимов. Но как часто можно повторять одно слово в рамках абзаца, например, в рамках предложения (в частности, слово "быть")? Есть ли какие-то строгие рамки? Или это на усмотрение редактора? Если не мешает восприятию и между словами достаточное расстояние, то всё нормально?
ответ
Строгих норм на этот счет не существует. Вы совершенно правы: повтор возможен, если он не мешает восприятию.
12 октября 2025
№ 328920
Здравствуйте! Задавала свой вопрос еще 16 декабря, но так и нет ответа((. Дублирую. Подскажите, пожалуйста, корректно ли писать в формулировке учебных заданий по информатике, следующее: "... напишите ответ русскими буквами" или правильнее писать "...напишите ответ на кириллице"? Но, некоторые дети могут не знать термина "кириллица", что снизит их шансы на успешное выполнение задания. Не будет ли ошибкой использовать термин "русские буквы" вместо "кириллица".
Заранее спасибо!
ответ
При формулировке задания в этом случае вполне уместно использовать выражения русские буквы или буквы русского алфавита.
29 декабря 2025
№ 321637
Здравствуйте, уважаемые знатоки грамоты. Подскажите, пожалуйста, словосочетание торговцы-производители может быть написано через дефис? Термин "торговцы-производители" используется для обозначения прослойки общества, которую мы сейчас называем бизнесмены.
ответ
Такое оформление термина корректно.
9 февраля 2025
№ 293900
Добрый день! Правильно только дрон или можно еще его называть БПЛА (беспилотный летательный аппарат)? Эти термины можно использовать как синонимы, чтобы 100 раз не писать "дрон"?
ответ
Оба термина могут быть использованы.
22 июля 2017
№ 254767
Уважаемые сотрудники "Грамоты", большое спасибо за ваши ответы! У меня ещё вопрос: как называют больных анорексией? Анорексичка и анорексик? Или больной анорексией?
ответ
Однословного термина нет, корректно: больной анорексией.
29 июля 2009
№ 232676
Здравствуйте!
К сожалению, в словарях слово не нашёл. Как вы считаете, какое слово предпочтительнее употреблять "биоразлагаемый" или "биоразложимый"? В Сети встречаются оба варианта.
С уважением,
Михаил
ответ
В качестве термина предпочтителен второй вариант: биоразложимый.
16 ноября 2007
№ 206946
Здравствуйте. Подскажите пожайлуста. Слово хаос толкуется как
1. Беспорядочная материя, неорганизованная стихия, зияющая бездна, наполненная туманом и мраком, из которой - по древним мифологическим представлениям - впоследствии образовалось все существующее.
2. Полное отсутствие порядка; путаница.
3. Скопление, нагромождение чего-л.
Является ли это слово амографом.
Спасибо.
ответ
Нет, не является. Правильное название термина: омограф.
8 октября 2006
№ 217106
Здравствуйте :)
Существуют ли такие случаи, когда необходимо обособлять ТО ЕСТЬ?
ответ
Обособляются пояснительные конструкции с то есть: Мы доехали на своих лошадях в возке, то есть в крытой рогожею повозке.
11 марта 2007
№ 263896
Что такое графический причастный оборот?
ответ
Такого термина в лингвистике нет, насколько нам известно.
22 сентября 2010
