№ 206607
Здравствуйте. Скажите, насколько равноправно сейчас употребление названий республики Белоруссия – Беларусь. Спасибо.
ответ
Названия различаются сферой употребление. При официальном именовании государства - Республика Беларусь, при неофициальном (в обычной речи, газетных текстах и т. п.) - Белоруссия.
5 октября 2006
№ 206509
Здравствуйте!
Скажите, устарело ли употребление слова "намывать" в значении "мыть долго или излишне тщательно" ("Ты намыла его так, что он аж блестит!")
ответ
Не устарело. Одно из значений глагола намыть (кого-что) (разговорное) - старательно, хорошо вымыть.
5 октября 2006
№ 206698
Может ли слово контроль употребляться во множественном числе - контроли? В Национальном корпусе русского языка я нашла множество примеров подобного употребления, правда, в основном в специальных текстах по вирусологии. В тексте, который я редактирую, упоминаются автоматизированные логические контроли. Авторы текста не хотят заменить слово контроли на процедуры контроля, средства контроля или механизмы контроля и утвверждают, что употребление этого слова во множественном числе является распространенным и привычным для специалистов. Правы ли они?
С нетерпением жду вашего ответа.
Галина
ответ
Более "литературно": формы контроля, процедуры контроля. Думаем, лучше так.
4 октября 2006
№ 206580
Подскажите в каком году перешли от старорусского языка (использования твердого знака на концах слов, украинской буквы "i" и твердого знака с крестом вместо буквы "е") к современному. И что привело к такой перемене? Спасибо.
ответ
Это произошло в 1917-18 годах в ходе реформы русской азбуки и орфографии (были исключены буквы i, "фита" и "ять", отменено употребление ъ в конце слов и частей сложных слов, был внесен и ряд других изменений). Реформа была проведена ввиду очевидной необходимости упрощения русского правописания, и подготовка к ней началась еще в 1904 году, когда в Академии наук была создана Орфографическая подкомиссия под председательством Ф. Ф. Фортунатова. Проект изменений был готов в 1912 году, однако он не был принят, и новая русская орфография была введена только в 1917-18 годах, причем некоторые пункты проекта 1912 года были изъяты и не вошли в новые правила.
3 октября 2006
№ 206310
Допустимо ли употребление слова "шоковый" в сочетании со словом "случай"? Спасибо.
ответ
Такое употребление корректно.
3 октября 2006
№ 206224
Будьте добры, объясните пожалуйста употребление слова связанный. Когда это слово принимает формы краткого причастия, а когда прилагательного? Какой частью речи
является это слово в предложении "Моя жизнь навсегда связана с ..."
Большое спасибо.
ответ
Если слово связанный имеет при себе дополнение, то это причастие, краткая форма пишется с одной н. Если связанный употребляется без дополнения в значении «затруднённый, несвободный», это прилагательное, в краткой форме пишется две н. В данном случае правильно: Моя жизнь навсегда связана с...
2 октября 2006
№ 206249
Как правильно написать аббревиатуру ВРИО (временно исполняющий обязанности) и корректно ли ее употребление при деловой переписке?
ответ
Правильно: врио. Употребление этого слова корректно.
2 октября 2006
№ 206199
хохол (украинец)- прилагательные от этого слова:
хохловский, хохлатский, хохлятский, хохлиный - какие корректны?
ответ
Прилагательное от существительногохохол - хохлацкий. Однако следует иметь в виду, что слово хохол не является стилистически нейтральным и его употребление не всегда может быть уместно.
1 октября 2006
№ 206143
Корректно ли употребление в тексте термина «противник», если речь идёт о спортивных соревнованиях? Могут ли при этом учитываться художественные особенности текста, если автор пытается использованием этого термина подчеркнуть накал борьбы на спортивной арене?
ответ
Слово противник не является термином. Что касается Вашего вопроса, то такое употребление правильно: значение «участник игры, спортивного соревнования (в отношении к другому, другим участникам)» зафиксировано в словарях.
29 сентября 2006
№ 206106
Ответьте, пожалуйста, как правильно писать - "на Украине" или "в Украине". Является ли употребление формы "в Украине" ошибкой? И дайте, пожалуйста, ссылку на соответствующее правило.
ответ
Правильно: на Украине. Такова литературная норма, которая обусловлена традицией. См. Розенталь Д. Э. «Справочник по русскому языку. Управление в русском языке» (М., 2003).
29 сентября 2006