№ 225770
Здравствуйте ,подскажите ,пожалуйста , можно ли сказать "озвучание фильма" ил "режиссер озвучания". Я слышала такое выражение, но словарь выдает "озвучивание". Может, это профессиональный жаргон?
ответ
Да, скорее всего, это профессиональный жаргон. Правильно: озвучивания или озвучения (в обоих случаях ударение падает на у).
22 июля 2007
№ 230263
Благодарю вам за ваш ответ, касающийся выражения «признаюсь». Прошу вас ответить на еще два вопроса, ответ на которые я не мог однозначно утвердить из своих и ваших словарей:
(1) Каково ударение слова «стена» во множественном числе, к примеру, в выражении «на стенах»?
(2) Как правильно произносить выражение «с глазу на глаз»? (В двух словарях я нашел следующие две формы: «с глáзу нá глаз», или «с глáзу на глáз»)
Благодарю вам заранее.
ответ
1. См. ответ №
204478 . 2. Возможны оба варианта ударения.
30 сентября 2007
№ 327213
Здравствуйте! Как правильно подписать фотографии? Можно так:
1) Фотография людей во дворе дома:
Двор жилого дома: г. Москва, ул. Лесная, д. 10. 1990-е годы. Изображены: Анна Петровна Егорова (слева), Мария Ивановна Иванова. Семейный архив Ивановых.
2) Фотография дома – памятника архитектуры:
Адрес (на момент съемки): г. Москва, ул. Новая, д. 15. Адрес (текущий): г. Москва, ул. Победы, д. 15. Год создания фотографии: 1985. Источник: Семейный архив Николаевых.
Можно как-то сократить количество слов, при этом сохранить всю информацию? Спасибо!
ответ
Предлагаем такой вариант: 1) Анна Петровна Егорова (слева), Мария Ивановна Иванова во дворе дома. Москва, ул. Лесная, д. 10. 1990-е годы. Семейный архив Ивановых. 2) Дом — памятник архитектуры. Москва, ул. Новая (ныне ул. Победы), д. 15. 1985 г. Семейный архив Николаевых.
Обращаем Ваше внимание на то, что на первом месте в подписи следует указывать то, ради чего такая фотография публикуется.
30 октября 2025
№ 251692
Будьте добры, подскажите, кто такие "белые воротнички"? Я полагаю, что это чиновники. Второй вопрос. Нужна ли запятаяв предложении "Продаю две квартиры: 1-комн. на ул.Пушкина, 5 (,) и 2-комн. на ул.Ленина,7"? Спасибо вам огромное за работу. Ежеднево читаю "Справку". Такое подспорье в работе!
ответ
Белые воротнички - работники умственного труда, служащие, чиновники, работники аппарата управления, менеджеры, инженерно-технический персонал; синие, голубые воротнички - рабочие, занятые физическим трудом, преимущественно на крупных предприятиях.
13 февраля 2009
№ 329946
Как правильно выбрать предлог "о" или "об" перед аббревиатурой? Нужно ли руководствоваться первым звуком аббревиатуры или первым звуком полного наименования организации?
Например, "о РЖД" или "об РЖД"? Также "о МХЛ" или "об МХЛ" (Молодежная хоккейная лига)?
На сайте gramota.ru встречаются противоречивые похожие варианты - "об МГУ" и "о АПКШ".
ответ
Ни в одном словаре или справочнике нет примеров наращения предлога перед аббревиатурой на письме. Но по общему правилу употребления вариантов предлога о и об корректны варианты об РЖД и об МХЛ.
12 февраля 2026
№ 330435
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно - в конце XIX - XX в. (если имеется в виду ХХ век полностью) или в конце XIX - XX вв.? Я понимаю, конечно, что лучше было бы "в конце XIX в. - ХХ в.", но в названии статьи это смотрится ужасно. Заранее благодарю за ответ.
ответ
Корректно: в конце XIX — XX в.
26 февраля 2026
№ 309189
Добрый день! Уточните, пожалуйста, необходима ли запятая? Проектом в отношении территории по адресу: г. Москва, ул. Вагоноремонтная, рядом с участком 586, САО(,) предлагается выделение…
ответ
14 февраля 2022
№ 246965
Можно ли так сказать. "Вакцина расфасована в пластиковые пакеты объемом 100 или 500 мл, что соответствует 1000 или 5000 прививным дозам. " Спасибо.
ответ
От прививка правильно: прививочный. Прививной – садоводческий термин.
9 октября 2008
№ 279996
Переехала на место жительства по адресу: Чувашская Республика, г. Новочебоксарск, ул. Парковая, д. 5, кв. 1. Какой знак препинания ставится после слова адресу? Спасибо.
ответ
Двоеточие поставлено верно.
6 декабря 2014
№ 300828
Добрый день! Известно, что в названиях улиц слова, кроме служебных, пишутся с заглавной. Распространяется ли это на "год"? К примеру, "ул. 1905 Года". Спасибо!
ответ
В географических и административно-территориальных названиях — названиях материков, морей, озер, рек, возвышенностей, гор, стран, краев, областей, населенных пунктов, улиц и т. п. — с прописной буквы пишутся все слова, кроме родовых понятий (остров, море, гора, область, провинция, улица, площадь и т. п.), служебных слов, а также слов года, лет. Поэтому верно: улица 1905 года.
30 мая 2019
