Если фамилия оканчивается на безударный -а, она склоняется (и у мужчин, и у женщин).
В слове полочка от полка в значении «уменьшительное к пола́» корень -пол-, два суффикса и окончание: пол-оч-к-а.
В слове полочка от полка в значении «доска, горизонтально укрепленная на стене» корень полоч-, суффикс -к- и окончание -а.
Мы не выполняем домашние задания.
Нам также кажется более логичным вариант с точкой перед прописной буквой (можно даже провести аналогию с оформлением постскриптума). Но и двоеточие тоже можно понять: оно показывает, что слово "справочно" относится к последующему тексту.
Это не в наших силах :)
К адресату - одному лицу принято вежливо обращаться на Вы.
Запятая уместна.
Можно в этом случае говорить о метатезе.
Определения, выраженные прилагательными с зависимыми словами и стоящие после определяемых слов, обособляются.
