Предпочтителен второй вариант.
Оба варианта возможны. Прайс-лист = список цен. Поскольку возможны варианты цена чего-либо и цена на что-либо, можно говорить и о допустимости вариантов прайс-лист чего-либо и прайс-лист на что-либо.
Собирательные числительные не употребляются с существительными женского рода, называющими лиц. Правильно: три дочери.
См. в «Письмовнике».
Запятая поставлена верно.
В связи всегда пишется раздельно.
Глагол становиться требует от зависимого слова формы творительного падежа (становиться чем?). Местоимение нечто имеет только формы именительного и винительного падежа, формы творительного падежа у этого слова нет. Поэтому такое сочетание невозможно.
Третий вариант безупречный.
Сформулируйте, пожалуйста, вопрос более определенно.
Верно: сращённая доска.