Написание слов легко проверить в наших электронных словарях (окно «Искать на Грамоте»).
Если имеется в виду легко, следует писать слитно. Раздельное написание подчеркивает отрицание (отнюдь не трудно).
Каплет дождь, каплют слезы. Из крана - капает.
Современная литературная норма: се[м'], с мягким [м'].
Правильно: коленьев (т. е. «звеньев»).
В значении 'сустав' правильно: коленей. Верный вариант: Внук спрыгнул с бабушкиных коленей.
В этом сочетании правильно: на метрополитене. Выбор предлога зависит от контекста, ср.: легко ориентироваться в метрополитене.
Рекомендуем писать слитно, так как прилагательное легко заменить синонимом без не (и без того сложную дорожную обстановку).
Склоняется. Это легко проверить в наших электронных словаря, набрав слово в окне «Искать на Грамоте».