№ 257458
Скажите, пожалуйста, что означает слово "вокаты". Вот контекст: "Вокаты я проводил в деревне". Похоже на "каникулы", но подтверждения я не нашла.
ответ
В доступных нам источниках такое слово не зафиксировано. Скорее всего, имеются в виду именно каникулы. Есть устаревшее слово вакации 'каникулы', оно восходит к латинским словам vacare 'быть свободным', vacatio 'освобождение' (отсюда же английское vacation, испанское vacaciones и др.). В слове вокаты корень явно тот же. Почему используется именно оно, сказать сложно (возможно, авторское новообразование, передача чьего-либо неправильного произношения, языковая игра и т. п.).
27 января 2010
№ 219769
Подскажите, нужно ли закавычивать устойчивые выражения и фразеологизмы?
Например, такой вот контекст:
до подобных дел никак не доходят руки (или "не доходят руки")
спасибо.
с уваженим, Ксения
ответ
При написании устойчивых выражений кавычки не ставятся.
19 апреля 2007
№ 203486
Здравствуйте! Объясните, пожалуйста, значение слова "бонный". Контекст: проведение работ по обеззараживанию водоема при попадании в него химических веществ, рекомендуется устроить на реке бонное заграждение. Заранее благодарю. Наталия.
ответ
О боновых заграждениях см. http://www.northsea.ru/products/bones/index.phtml [здесь].
18 августа 2006
№ 299558
Здравствуйте, уважаемая Грамота! Подскажите,пожалуйста, как следует правильно писать: также или так же? Контекст: Он проявил любовь и милосердие. Также и мы можем стать отзывчивее, добрее и милосерднее.
ответ
Здесь верно слитное написание. Ср.: мы также можем...
9 февраля 2019
№ 261678
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, правило, согласно которому в предложении "она сказала, что не знает, во сколько концерт" - ставится запятая перед "во сколько". Заранее спасибо!
ответ
В сложноподчиненном предложении главная часть отделяется от придаточной запятой.
18 мая 2010
№ 263406
Здравствуйте! Как правильно образовать приглагательное от слова "йога"? Контекст в авторском варианте: "В Тибете йожеская (йоговская, йогическая?) традиция попала под влияние местных культов". Спасибо!
ответ
Верно: йогистский (от йогизм), йогический (от йога), йоговский (от йог).
27 августа 2010
№ 234838
Добрый день. Встретила незнакомое слово - стулочасы. Прошу объяснить что это такое. Заранее благодарю.
(Если необходим контекст - "...общественная деятельность и стулочасы — вот все ее успехи в учебе")
ответ
Слово стулочасы (в единственном числе - стулочас, а орфографически правильно, скорее, стуло-час) в доступных нам словарях не указано. По всей видимости, это шутливое жаргонное слово образовано по модели человеко-час (единица учета рабочего времени, исчисляемая количеством работы, выполняемой одним человеком за час) и употребляется для обозначения пустой траты времени, бесцельного «просиживания штанов» на рабочем месте, на лекциях и т. п.
4 января 2008
№ 310252
Здравствуйте. Нигде не могу найти окончательный ответ на вопрос. Является ли уточнением название учреждения после названия указания населённого пункта? В г. Москве, в Театре Красной Армии, прошёл концерт...
ответ
Название учреждения можно рассматривать как уточнение: в Москве (где именно?) в театре...
13 января 2023
№ 258233
Добрый день. Подскажите, говоря о фестивале Берлинале, стоит ли брать самое слово в кавычки. Контекст "фильм, представленный на фестивале Берлинале" и "победительница прошлогоднего Берлинале"
ответ
Слово Берлинале пишется без кавычек (см.: В. В. Лопатин, И. В. Нечаева, Л. К. Чельцова. Прописная или строчная? Орфографический словарь. М., 2007).
25 февраля 2010
№ 222717
Скажите, пожалуйста, как написать правильно: валовый выпуск или валовой? Орфословарь в компьютере фиксирует ошибку в слове "валовый" (контекст - стоимость всех выпущенный товаров и услуг). Спасибо. Людмила Яковлевна
ответ
Оба варианта верны.
6 июня 2007
