Разница есть. Она описана в энциклопедических источниках, например в "Википедии".
Оба варианта корректны, возможны контекстные смысловые различия.
Словари современного русского литературного языка не фиксируют прилагательное тираничный. Правильно только тиранический.
В знач. 'наполненный движением; активно действующий или находящийся в процессе постоянного движения, изменения; насыщенный событиями, полный действия' правильно: динамический и динамичный, например: динамическое и динамичное развитие событий. В знач. 'относящийся к динамике как разделу механики, связанный с действием сил' правильно только динамический, например: динамическая нагрузка.
Если эти слова используются в прямом значении, то это синонимы. Подробнее см. в словарях.
В первом подвергается сомнению факт "он мастер" (о том, кто не должен быть мастером), во втором - факт "он не мастер" (о том, кто считается мастером).
Да, разница есть. См. «Словарь трудностей».
Вариант множество вопросов общеупотребительный, он используется в любом стиле речи. Сочетание масса вопросов является разговорным.
О рисунке кавычек см. в «Письмовнике».
Сажать – общеупотребительное и стилистически нейтральное слово. Садить – просторечие.