Подсказки для поиска
Точное соответствие
Найдено 3 357 ответов
№ 237514
Как корректнее говорить: мероприятие прошли... или мероприятие состоялось? Какие есть варианты оборото речи о прошедшем событии, мероприятии?
ответ

Допустимо: прошло мероприятие, состоялось мероприятие, было проведено мероприятие.

28 февраля 2008
№ 237489
Допустимо ли говорить позвОнит вместо позвонИт? Спасибо
ответ

Правильный вариант: позвонит.

28 февраля 2008
№ 237488
как правильно говорить: доброе утро или доброго утра?
ответ

Правильны обе формы, возможно также: С добрым утром!

28 февраля 2008
№ 237419
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, правильно ли говорить так: по 21 (двадцати одному) рублю за литр; по 22 (двадцать два) рубля за литр... по 29 (двадцать девять) рублей за килограмм? Спасибо!
ответ

Конструкция с дательным падежом является книжным вариантом: по двадцати одному рублю, по двадцати девяти рублей. Если в составном числительном имеются слова два, три, четыре, то все счетное сочетание ставится в форме родительного падежа: по двадцать два рубля.

27 февраля 2008
№ 237401
Как правильно говорить прошло полтора часа или прошли полтора часа
ответ

Предпочтительно: прошло полтора часа. Подробнее читайте в "Письмовнике".

27 февраля 2008
№ 237399
Здравствуйте! А как правильно говорить: движется или двигается? Заранее спасибо
ответ

Оба варианта верны.

27 февраля 2008
№ 237156
Кофе всё ж таки он или оно? Слышала, что вышло какое-то постановление, что теперь можно и оно говорить. Правда ли это?
ответ

См. подробно в рубрике «Горячие вопросы».

21 февраля 2008
№ 237142
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, правильно ли говорить "в марте-месяце", ведь ничем другим, кроме месяца, март быть не может? Спасибо!
ответ

Такие обороты (в марте месяце) действительно лексически избыточны, но широко употребляются в официально-деловой речи.

21 февраля 2008
№ 237076
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как правильно говорить: я собираюсь ехать на(в) машине, на(в) поезде?
ответ

Предпочтительно: я собираюсь ехать на машине, на поезде. Конструкции с предлогом на употребляются для подчеркивания способа передвижения, тогда как сочетания с предлогом в обращают внимание на пребывание внутри данного средства передвижения.

20 февраля 2008
№ 236862
Сечас часто приходится слышать из уст политиков и госслужащих слова: у нас амбициозные планы, амбициозные задачи, амбициозные цели. Неужели это нормальные, правильные выражения? Ведь амбиции - это всего лишь неуместные и необоснованные претензии. Например, из недавней речи президента: “...Это умение формулировать амбициозную задачу, не ныть и не пускать слюни. Если руководитель государства будет пускать слюни и сопли пускать все время, говорить, что мы такие вот кривые, — то так и будет”.
ответ

В словарях русского языка у слова амбиция отмечаются следующие значения: 1) обостренное самолюбие, спесивость, чванство, тщеславие; 2) (во мн. ч.) претензии, притязания на что-либо. Последнее значение снабжено пометой "неодобр." (то есть "неодобрительно"). В то время как английский аналог – ambition – толкуется словарями значительно шире: наряду со значением "честолюбие, тщеславие" выделяются "цель, предмет желаний" и "трудолюбие, активность". Англ. ambitious – "честолюбивый, стремящийся, претенциозный".

Таким образом, носитель русского языка, обращающийся к словарям, может истолковать словосочетание амбициозные цели как «честолюбивые цели» или «тщеславные цели». Мы сомневаемся, чтобы президент, отвечая на вопросы журналистов на Большой пресс-конференции, имел в виду именно такое толкование. Правильнее было бы предположить использование заимствованного слова в том значении, которое отсутствует в литературном русском языке. Такое явление называется семантической калькой.

Семантические кальки могут быть удачными и неудачными. В данном случае амбициозные задачи – неудачная семантическая калька, именно потому, что слово амбициозный в русском литературном языке имеет негативные коннотации.

15 февраля 2008

Больше точных совпадений не найдено, показать близкие результаты?

Показать
1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше