сокращение | Ответы справочной службы

№ 281782

Здравствуйте! Возник вопрос по сочетанию "Народно-хозяйственный ущерб". Верно ли это выражение или такого ущерба не может быть? Кто-то утверждает, что может быть хозяйственный ущерб, но народно-хозяйственного не может быть. Однако в энергетической сфере (материал этого направления) употребляется довольно часто. есть даже сокращение Унх. Не могу принять решение. Помогите, пожалуйста.

ответ

Такое сочетание возможно. Народно-хозяйственный ущерб — ущерб, связанный с народным хозяйством.

1 апреля 2015

№ 281767

Здравствуйте, пожалуйста, подскажите. В тексте есть сноски с указанием перевода с сербского языка. Как будет корректно указать язык перевода (сербск.) или (серб.)?

ответ

Общепринятое графическое сокращение для прилагательного сербский – серб. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.

1 апреля 2015

№ 281608

Можно ли ставить год: должностная инструкция от 23.04.2005г.

ответ

Если дата записывается цифрами, то слово года или сокращение г. после даты не требуется: от 23.04.2005

24 марта 2015

№ 281102

Как правильно писать: медцентр или мед. центр? Спасибо.

ответ

Возможно написание и медцентр (сложносокращенное слово), и мед. центр (графическое сокращение слова медицинский).

24 февраля 2015

№ 280742

Здравствуйте. Как посоветуете писать сокращение от слов «место печати» в юридических документах: М.П., М. П. или МП? Я склоняюсь в последнему варианту – по аналогии с ФИО.

ответ

Нормативные сокращения: м. п.; Ф. И. О. и ф. и. о. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.

5 февраля 2015

№ 280347

Обязательно ли ставить проблем при сокращении? т.е. т. е. Как правильно?

ответ

Пробел нужен: т. е., ведь это сокращение двух слов, пишущихся раздельно: то есть.

29 декабря 2014

№ 280246

Справочная служба утверждает, что правильно говорить "в Донбассе". В соответствии с какими нормами русского языка?

ответ

Всё очень просто: Донбасс – сокращение от Донецкий угольный бассейн. По-русски говорят в бассейне, не на бассейне. Поэтому в Донбассе.

18 декабря 2014

№ 279886

Здравствуйте! Допустимо ли использование аббревиатуры ppm для обозначения миллионной доли (пропромилле). Речь идет об использовании данного сокращения в официальных технических документах. Если нет, то как можно скоращенно написать "миллионная доля" в таблице, например? Благодаю за ответ, Софья

ответ

Непонятно, зачем писать сокращение, если есть специальный технический знак промилле (как знак процента - ‰).

1 декабря 2014

№ 279755

Доброе утро! Как правильно: во второй половине XIII-XIV вв. Между цифрами дефис, или короткое тире без пробелов, или длинное тире с пробелами? И сокращение вв. или в.? Спасибо!

ответ

Такая формулировка неудачна. Непонятно, о "второй половине" какого века идет речь - 13-го или 14-го.

27 ноября 2014

№ 279649

Пожалуйста, помогите ответить на очень срочный вопрос! Существует ли слово "бухотчетность"? Не могу найти его в словарях. Или верно писать "бу. отчетность?

ответ

Графическое сокращение: бух. отчетность.

24 ноября 2014

Почитать на грамоте