Обе запятые нужно убрать.
В таких предложениях выделять время как уточняющий оборот не принято.
Так говорить можно. Четкой границы для смены времени суток нет.
Правильно: в количестве 31 коробки и 15 папок.
Запятые не нужны.
Двоеточие необходимо только при последующем перечислении (материал: полиэстр, полиамид).
Использование слова "копии" во множественном числе в предложении "Направляю в ваш адрес копии приговора суда от 01.01.2020 и решения о прекращении гражданства от 30.10.2020" грамматически корректно. В данном случае "копии" относится к нескольким документам: "приговору суда" и "решению о прекращении гражданства".
Better ask Schwarzenegger, we are linguists here.
Можно использовать и полную, и краткую форму, но в разных синтаксических функциях.
Да, в обоих случаях требуется дефис.