Слова монстр и демонстрация, демонстрировать исторически родственные. Демонстрация — от латинского dē-mōnstrātio «наглядное изображение, довод», т. е. де- исторически латинская приставка. Тот же корень и в латинском mōnstrum 'чудо, диво; урод', к которому восходит слово монстр.
А вот у слова демон происхождение другое, оно восходит к греческому daimon 'дух, божество', которое в греческом языке связано с глаголом со значением 'раздаю, разделяю'. Демон изначально — «раздающий, разделяющий (блага)» > «определяющий долю (хорошую или плохую)» > «божество», затем «злое божество, злой дух».
Правильно: Команда вступала в юбилейный, пятнадцатый сезон.
Тире ставить не следует.
Раздельно.
Скорее всего, здесь не требуется запятая, но для точного ответа требуется более широкий контекст.
Запятая перед сравнительным оборотом нужна.
Корректно: в любой, даже самой немодной одежде выглядеть на все сто.