Слитное написание правильно (можно заменить синонимом без не: мало).
Не местные пишется раздельно.
Обычно расстановка знаков препинания в стихотворении остается на совести автора текста, т. к. пунктуация в поэзии нередко используется как средство выражения авторского замысла.
Можно предложить такой вариант:
Голос твой... ты как будто рядом...
И колотится сердце глупое
В разговорной речи такие конструкции возможны. Нейтральный вариант: На чем ты воспроизводишь музыку.
Запятая не нужна.
Верное написание: ничего.
Запятая перед и не нужна.
Фраза «дрожать от мышей» является неправильной, потому что глагол «дрожать» в русском языке употребляется с существительными, обозначающими эмоции или состояния, а не с существительными, обозначающими живых существ. Например: дрожать от страха, дрожать от страха перед мышами, дрожать от холода, дрожать от волнения.
Запятая нужна. Обороты, присоединяемые предлогом невзирая на, обычно обособляются.
Правильно: Расскажи, как он тебе дорог и что ты ценишь в нем больше всего.
