№ 253253
Доброго времени суток! У меня возникли затруднения с определением правильности выражения. Как верно говорить: "У меня болит" или "Мне болит"? Заранее благодарен.
ответ
Правильно: у меня болит; сочетание мне болит невозможно.
21 мая 2009
№ 253238
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно говорить и писать: стоимость годовой лицензии на право использования или стоимость годичной лицензии на право использования? Спасибо.
ответ
Лицензия - это и есть "право". Поэтому верно: годовая лицензия на использование.
20 мая 2009
№ 253142
Правильно ли говорить "Январь месяц, февраль месяц"?
ответ
Такие сочетания употребительны в канцелярской речи.
19 мая 2009
№ 253113
Здравствуйте, уважаемые лингвисты ! Сегодня утром смотрел передачу по ОРТ "Умники и умницы". В конце передачи ведущий программы слегка продискутировал с доцентом, членом комиссии данной программы, МГИМО, который преподаёт русский язык и ораторское икусство в институте, являясь особо изощренным специалистом в области орфоэпии. Каково же было мое удивление, когда на вопрос о том, на какой слог необходимо поставить ударение в словах обеспЕчение и клаксОн, педагог со стажем, обладатель кандидатской степени, специализирующийся на орфоэпии, дал ответы в корень расходящиеся как с моей позицией, так и с позицией авторитетных источников, а именно: "В слове обеспЕчЕние возможно вариативное ударение, а в слове клАксон ударение падает на первый слог, исходя из литературных норм современного русского языка". Возможно ли постановка ударения, которую указала сведущая фигура ? Если нет, то как Вы можете трактовать такой порядок вещей, когда высокопоставленные, узкоспециализированные лица допускают столь серьезные ошибки в прямом эфире ? P.S. Если есть какие-либо ошибки в моем вопросе, хотелось бы, чтобы Вы их откорректировали. Спасибо, надеюсь на Вашу компетентность и жду ответа на вопрос.
ответ
И в слове обеспечение, и в слове клаксон сейчас допускаются варианты ударения. Правда, варианты клаксон и клаксон сражаются на равных: разные словари отдают предпочтение то одному, то другому варианту (что красноречиво свидетельствует об их равноправности). Так, словарь М. В. Зарвы «Русское словесное ударение» и «Словарь образцового русского ударения» М. А. Штудинера рекомендуют вариант клаксон, а комплексный справочник Т. Ф. Ивановой и Т. А. Черкасовой «Русская речь в эфире» – клаксон (все три издания предназначены для работников теле- и радиоэфира; остальные – неспециализированные – словари русского языка свободно допускают оба варианта). Так что с категоричностью высказывания эксперта относительно слова клаксон мы бы не согласились.
Иная ситуация у слова обеспечение. Основной вариант (и единственно правильный для речи дикторов) – обеспечение, но вариант обеспечение постепенно отвоевывает право на существование. Если раньше он запрещался, то теперь фиксируется некоторыми словарями; сейчас можно говорить о предпочтительности варианта обеспечение и допустимости варианта обеспечение.
18 мая 2009
№ 253111
Здравствуйте! Довольно часто слышу от друзей и знакомых глагол разобуваться или разбуваться, также очень часто такое употребление встречается в журналах и интернете, хотя всю жизнь считала, что правильно говорить разуваться. Скажите пожалуйста, допустимо ли употребеление разбуваться вместо разуваться? Спасибо. С уважением, Алена
ответ
Правильно, конечно же, разуваться; глагол разобуваться (разбуваться) в состав современного русского литературного языка не входит. Трудно сказать, что это – то ли неосознанная речевая ошибка (т. е. носитель языка думает, что так правильно), то ли (что вероятнее) своего рода игра – нарочито неправильное, шутливо-просторечное произношение (наподобие «спинжака»).
18 мая 2009
№ 253095
Правильно ли говорить (писать) "У меня мама работает в театре" или "У него сын поступил в Институт." и т.п., какие правила здесь нужно применять? Заранее благодарю Вас за ответ. С Уважением, Алена
ответ
Такие конструкции корректны, ошибок нет.
15 мая 2009
№ 253042
Здравствуйте! Как правильно, число или все-таки количество: "Число штатных сотрудников/Число совместителей"? В чем разница между словами число и количество, в каких случаях предпочтительно писать/говорить "количество"? Спасибо!
ответ
Разница стилистическая: слово "число" в этом значении носит разговорный оттенок.
12 мая 2009
№ 253018
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста как правильно написать или говорить *положить на тарелку* или *накласть(покласть)на тарелку*. Спасибо!
ответ
Правильно: положить на тарелку.
8 мая 2009
№ 252993
Здравствуйте! Как правильно говорить - на Барбадосе или в Барбадосе? Большое спасибо за Вашу работу.
ответ
На наш взгляд, предпочтительным следует считать вариант на Барбадосе (учитывая, что это островное государство).
6 мая 2009
№ 252990
Подскажите, пожалуйста, правильно ли говорить: "заручиться мнением"?. Или заручиться можно поддержкой, согласием, а на мнение, например, сослаться? Спасибо.
ответ
"Заручиться мнением" нельзя. Можно ссылаться на чье-либо мнение.
6 мая 2009
