№ 266221
Скажите, пожалуйста, нужно ли указывать кавычки с иностранными названиями? Например: группа *KORN* или клуб *Jagger*?
ответ
Названия, написанные латиницей, не требуют выделения кавычками в русском тексте.
22 августа 2012
№ 296103
как правильно указывать - прорыв или порыв трубы (водовода, водопровода и т.п.)? Заранее спасибо.
ответ
О прорванном месте, участке: прорыв трубы.
3 февраля 2018
№ 283566
Здравствуйте! Нужна ли запятая в выражении: Японка одинокая у моря Рассказывает встречным... Если нужна или не нужна, то почему? С уважением, Олег
ответ
Запятая не нужна. Нет оснований для постановки знака: это простое предложение, в нем нет конструкций, которые требовали бы обособления.
16 августа 2015
№ 231212
Помогите, пожалуйста, разобраться, когда надо ставить запятую в предложениях такой конструкции: "Прямая речь" (,) — (сказал, пояснил, прокомментировал, так считает, рассказывает...) директор предприятия. Спасибо.
ответ
Запятая ставится, когда прямая речь директора не заканчивается восклицательным, вопросительным знаками или многоточием.
16 октября 2007
№ 214236
Вдохновленный петербуржским писателем Ивановым критик по современной литературе Петр Петров рассказывает, как достичь бла-бла-бла.
Подскажите, пожалуйста, запятая после Иванова нужна же ведь?!
ответ
Запятая возможна, если определение вдохновленный петербуржским писателем Ивановым имеет добавочное (причинное) значение.
25 января 2007
№ 273067
Добрый день! Как правильно называть жительницу Польши - полька или полячка? Спасибо за ответ
ответ
Общеупотребительный вариант: полька. В разговорной речи допустимо: полячка.
3 февраля 2014
№ 274598
Как правильно называть спортсменов, занимающихся BMX (олимпийский вид спорта)? Бээмиксеры, экстримальные велосипедисты или как?
ответ
Таких спортсменов можно называть велогонщиками.
16 апреля 2014
№ 270348
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно называть мужчину, работающего в швейном производстве - швея? Спасибо.
ответ
Существительное швея относится к числу слов, не имеющих мужский соответствий (другие примеры: повитуха, кружевница, машинистка в знач. 'женщина, работающая на пишущей машинке'). В таких случаях приходится подбирать синонимы, использовать описательные конструкции. Так, авторы справочника «Грамматическая правильность русской речи» Л. Граудина, В. Ицкович, Л. Катлинская вспоминают, что в Институте русского языка мужчину-«машинистку» в официальных документах называли переписчиком на машинке. Мужчину-«швею», вероятно, можно назвать портным или специалистом по шитью.
6 августа 2013
№ 294278
Здравствуйте! Как правильно называть жителей Велижа: велижане или велижцы? А Дорогобужа? Дорогобужане или дорогобужцы?
ответ
Правильно: велижане; дорогобужцы и дорогобужане. См.: Городецкая И. Л., Левашов Е. А. Русские названия жителей. Словарь-справочник. М., 2003.
24 августа 2017
№ 306155
Здравствуйте! У нас зав. библиотеками женщины. Как правильно называть должность. Заведующей или заведующая библиотекой?
ответ
29 июня 2020
