Вот общая информация на эту тему: http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%D0%B4%D0%BB%D1%8F&all=x
Верно: респирАторная маска.
Большой толковый словарь
Можно образовать слово маршальша (ср.: генеральша, губернаторша), но оно, как и слова той же модели, будет иметь разговорную стилистическую окраску. Слово маршальша не фиксируется словарями, однако окказионально оно употребляется, например: Сен-Симон свидетельствует, что маршальша Клерамбо «на дорогах и в галереях всегда была в черной бархатной маске» (Цветков С. Железная маска // «Наука и жизнь», 2007).
Корректно: много видов геля для душа.
Оба варианта правильны.
Вариант для виду имеет разговорный оттенок. Вариант для вида стилистически нейтральный.
Можно, это правильно.
Корректно: препарат для терапии.
Мужская фамилия склоняется, женская – нет.