№ 323408
Подскажите, пожалуйста, почему в новых справочниках, которые недавно презентовало Министерство Просвещения, слово «костюмированный» пишется с ударением на букву «И», а у вас на букву «О»?
И как всё-таки правильно?
ответ
У многих слов, оканчивающихся на -ированный, наблюдается конкуренция вариантов с ударением на и и с ударением на о. Ударение на и, как правило, новый вариант, ударение на о — старый. В некоторых случаях правильным по-прежнему признается только ударение на о (гофриро́ванный), а в некоторых случаях оба варианта фиксируются словарями как нормативные (ненорми́рованный и ненормиро́ванный).
В слове костюмированный пока тоже возможны оба варианта: старое ударение костюмиро́ванный сменяется новым ударением костюми́рованный. И словари эту динамику нормы и конкуренцию вариантов отражают. В разных изданиях отдается предпочтение разным вариантам — в том числе и в недавно представленных словарях государственного языка. Орфографический словарь русского языка как государственного фиксирует костюмиро́ванный, а орфоэпический словарь — костюми́рованный. Это не недостаток словарей, а свидетельство объективно происходящего в языке процесса. Ни один из вариантов сейчас нельзя считать ошибочным.
19 июня 2025
№ 228676
Как добраться от Харабали до Нижнего Новгорода по дешевле и по быстрее на автобусе?Какие расценки и расписание хождения транспортного средства?
ответ
Справочная служба русского языка отвечает на вопросы по русскому языку.
6 сентября 2007
№ 232162
Нужен телефон компании ООО «Интерсервиспосуда»
Они находятся в Москве по адресу: улАвтозаводская, 23 корп.15?
ответ
Справочная служба русского языка отвечает на вопросы по русскому языку.
31 октября 2007
№ 231478
DJ, Dj или dj. Или это непринципиально? Спасибо!
ответ
Справочная служба русского языка отвечает на вопросы по русскому языку.
18 октября 2007
№ 232535
сколько получает помошник машиниста в среднем?
ответ
Справочная служба русского языка отвечает на вопросы по русскому языку.
15 ноября 2007
№ 233000
скажите пожалуйста,может ли гражданин Турции получить визу на вьезд в РФ в посольстве России в Г.Баку на оснавание туристического приглашение(подтверждение о приеме иностранного гражданина)?спасибо
ответ
Справочная служба русского языка отвечает на вопросы по русскому языку.
20 ноября 2007
№ 218885
Скажите, пожалуйста, почему в некоторых славянских языках (например, в украинском) топоним "Вена" имеет форму "Відень", тогда как в русском и романо-германских формы схожи (Vienne, Vienna и др.)?
ответ
Справочная служба русского языка отвечает на вопросы, посвященные русскому языку.
6 апреля 2007
№ 209729
Скажите пожалуйста, почему индийский народ сжигает своих умерших, а не придают их земле?
ответ
Справочная служба русского языка отвечает на вопросы по русскому языку.
14 ноября 2006
№ 209874
Что обозначает выражение,,:стандарт all-suite гостиниц ,,? Спасибо за ответ
ответ
Справочная служба русского языка отвечает на вопросы по русскому языку.
15 ноября 2006
№ 208934
Что такое Elechistidae? Где можно найти его толкование?
ответ
Справочная служба русского языка отвечает на вопросы по русскому языку.
3 ноября 2006
