Здесь нет оснований для постановки запятой.
Форма множественного числа траты корректна и широко используется.
Выделение приставки возможно. См. здесь.
Запятая не нужна. Части, соединяемые союзом и, однородны.
Запятая не нужна.
Фраза построена неудачно. Если мы правильно поняли ее смысл, то форма может быть такой: В колонке «Бананы» указано количество бананов.
По структуре это сложноподчиненное предложение. Можно предположить, что сочетание знать как лучше относится к неразложимым (например: хватать что подвернётся, явиться как ни в чём не бывало, добиваться во что бы то ни стало). Однако в справочниках по пунктуации оно не упоминается, в практике письма запятая ставится.
Нет, некорректна. Действие, обозначенное деепричастием (размышляя), должно совершаться тем же лицом, которое является подлежащим в главной части предложения. В предложении "в тексте отмечается" подлежащее отсутствует. Возможный вариант исправления: Размышляя об этой проблеме, автор текста отмечает...
Вторая запятая не требуется: В третьем, окончательном чтении...
О выборе падежа при глаголах с отрицанием см. в «Письмовнике».