Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 240731
Как правильно: -признание в Российской Федерации иностранных документов об образовании или: признание иностранных документов об образовании в Российской Федерации? Спасибо!
ответ
Оба варианта правильны.
16 мая 2008
№ 202485
Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется "трансферт" или "трансфер", и есть ли особые правила для производных слов?
Спасибо!
ответ
В русском языке есть оба слова: трансфер и трансферт. Но есть разница в значении. Трансфер - переход, перевод, переезд кого-н. по офиц. соглашению в другое место. Трансферт - финансовый термин.
4 августа 2006
№ 209139
Помогите, пожалуйста, очень срочно!
Скажите, пожалуйста, как правильно написать слово "Двухсимвольный"? С буквой "Х" или без нее?
Второй вопрос: "содержит ФИО главы государства" - Как в этом случае пишется "главы государства" с прописных букв или со строчной?
Третий вопрос: "Если формула будет написана некорректно, то карточка не соберет необходимой информации". Верно ли написано слово "некорректный"?
ответ
1. Корректны оба варианта. 2. Если это текст официального документа, то корректно написание слова глава с большой буквы, иначе -- с маленькой. 3. Вы написали верно.
8 ноября 2006
№ 215963
Адресовать кому-либо ИЛИ адресовать к кому-либо?
ответ
Возможны оба варианта в разных значениях: 'посылать по адресу' -- адресовать кому-то: письмо адресовано директору; 'обращать к кому-то' -- адресовать к кому-то и кому-то: вопрос адресован (к) докладчику.
19 февраля 2007
№ 217707
Здравствуйте, Справочка!
Как читается: а)рейтинг вырос до 2,1
б) Как правильнее: Торговым точкам,которым интересно данное предложение или торговые точки, которые интересуются данным предложением
Спасибо.
ответ
1. Корректно: до двух целых одной десятой. 2. Не вполне корректны оба варианта, лучше, например: Тем работникам торговых точек, которым интересно данное предложение...
20 марта 2007
№ 227429
Подскажите пожалуйста, как правильно записать в должностной инструкции:
... несет ответственность за выполнение (например плана) или
... несет ответственность за невыполнение ...
ответ
Возможны оба варианта, однако они имеют разный смысл: нести ответственность за выполнение значит 'возлагать / брать на себя обязательства по выполнению', нести ответственность за невыполнение значит 'быть наказанным за невыполнение'.
14 августа 2007
№ 227455
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, как правильно написать:
дебиторская и кредиторская задолженности или дебиторская и кредиторская задолженность? Почему? Распростроняется ли это правило написания на глаголы?
Спасибо
ответ
Оба варианта корректны. Сказуемое при существительном в единственном числе ставится, как правило, в форме единственного числа, а в форме множественного в том случае, если подчеркивается самостоятельный характер субъектов действия-состояния.
16 августа 2007
№ 222420
Здравствуйте, господа!
у знакомого в свидетельстве о рождении записано отчество Мифодиевич, а в паспорт записали Мефодьевич. В связи с чем возникло множество бюрокротических проблем... Так как же правильно???
Спасибо.
ответ
Орфографически верны оба варианта, однако с юридической точки зрения важно единообразие. Советуем Вам выбрать один вариант и следить за тем, чтобы во всех документах использовался именно он.
1 июня 2007
№ 212467
Подскажите, пожалуйста, какой вариант верный:
Была выделена специальная комиссия, которой было поручено координировать и руководить всеми работами.
Была выделена специальная комиссия, которой было поручено руководство и координация всех работ.
ответ
Оба варианта некорректны. Неясно, что значит выделена комиссия, корректные варианты второй части предложения: ...координировать все работы и руководить ими и руководство всеми работами и их координация.
19 декабря 2006
№ 217698
Здравствуйте!
Как правильно говорить:В отделении или НА отделении?
Второй вопрос:раскрасить или разукрасить картинку?
ответ
1. Правильно: в отделении (хирургии). 2. Возможны оба варианта. Разукрасить - придавать кому-л., чему-л. красивый, нарядный вид с помощью каких-л. украшений, отделки. Раскрасить - расписывать красками (обычно разноцветными).
19 марта 2007
