№ 271755
Срочный вопрос Здравствуйте! У меня есть вопрос о склонении одной фамилии. Есть один нобелевский лауреат, венгр по происхождению, которого зовут Джордж Ола. Согласно приведённым здесь правилам, фамилия Джорджа Олы склоняется. (13.1.11. .....Все фамилии, кончающиеся на неударное а после согласных, склоняются по первому склонению.) Но в большинстве источников (которых, впрочем, не так уж и много), его фамилию не склоняют. Как всё-таки правильно???
ответ
Если конечный гласный неударный, то склонять фамилию все же следует.
11 ноября 2013
№ 286128
Подскажите, пожалуйста, насколько корректна фраза "полезно к прочтению" (по аналогии с "обязательно к прочтению", "рекомендуется к прочтению"). На мой взгляд, так говорить нельзя. Или я ошибаюсь?
ответ
Эта фраза некорректна. Слово полезный не сочетается с существительными таким образом.
31 декабря 2015
№ 327500
какое спряжение у слова «оклеенный»
ответ
Слово оклеенный является страдательным причастием прошедшего времени от глагола II спряжения оклеить.
5 ноября 2025
№ 247099
Как правильно пишется отчество "Янкелевна", с "ь" или без него?
ответ
В отчествах, образованных от оканчивающихся на мягкие согласные имен, конечный мягкий знак опускается.
13 октября 2008
№ 245426
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, корректное написание имения Нурия в дательном падеже: Нурии или Нурие? Заранее спасибо.
ответ
Если ударение падает на конечный гласный Я, то правильно: Нурия – Нурие. В противном случае: Нурии.
3 сентября 2008
№ 206277
Здравствуйте!
Необходимо ли в конце следующего предложения ставить вопросительный знак? "Поясните, что представляет собой данный метод"
Спасибо!
ответ
Если придаточное предложение образует косвенный вопрос, то в конце сложноподчиненного предложения вопросительный знак обычно не ставится.
3 октября 2006
№ 277071
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, склоняется ли фамилия "Бала"? И если можно, страну (национальность) её происхождения. Интуитивно мне кажется, что она чешская.
ответ
Фамилия Бала склоняется, если конечный А - не ударный. О происхождении, к сожалению, достоверно сказать не можем.
18 августа 2014
№ 311296
Здравствуйте, помогите разобраться с расстановкой знаков препинания в предложениях с вписанными вопросами -- не от первого лица. Например, здесь, правильно ли расставлены знаки: На вопрос, что же практичней: краска или обои – однозначного ответа нет.
ответ
Ваш вариант расстановки знаков препинания корректный. В данном случае часть что же практичней представляет собой косвенный вопрос.
23 октября 2023
№ 314929
Добрый день!
Как правильно склоняется фамилия председателя французской партии "Национальное объединение". Его зовут Жордан, фамилия Барделла.
Правильно: Жордану Барделле или Жордану Барделла?
ответ
Поскольку ударение в этой французской фамилии падает на конечный гласный (Барделла́), то она не склоняется: письмо Жордану Барделла.
6 июля 2024
№ 210581
Приветствую вас!
Подскажите, пожалуйста, есть ли в Сети сайт специально для редакторов и корректоров издательств?
ответ
Нет, к сожалению. Но, например, на "Яндексе" опубликован очень полезный Издательский словарь-справочник, который будет полезен редакторам и корректорам.
23 ноября 2006
