Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 200706
Здравствуйте!
Мой вопрос несколько необычен, но тем не менее я его задам. Я читаю рассказ В. Набокова "Ultima Thule" и к своему великому стыду не знаю как точно произносятся эти слова на русском языке. Может вы поможете? Спасибо.
ответ
Корректное произношение: [Ультима тУле] (ударение на у в обоих словах). Буквальный перевод -- «Крайняя (весьма далёкая) Фула».
11 июля 2006
№ 305630
Добрый день! Прошу Вашего просвещенного мнения о нижеследующей фразе из СП 60 13330.2012: "6.3.2 Не допускается на чердаках зданий (кроме теплых чердаков) и в проветриваемых подпольях в районах с расчетной температурой минус 40 °С и ниже (параметры Б);" Вопрос: температура минус 40С относится к обеим частям фразы,относительно союза "И" или только ко второй части. Спасибо! С уважением Лев Попов,Тула
ответ
Слова с температурой минус 40 °С и ниже относятся к слову (в) районах.
14 мая 2020
№ 326975
Как правильно написать «отправим на склад в Тулу» или «Туле»?
ответ
Выбор формы зависит от задач говорящего: если имеется в виду направление отправки, следует выбрать форму в Тулу; если надо подчеркнуть местонахождение склада, уместна форма в Туле.
23 октября 2025
№ 321486
Здравствуйте!
Зафиксированные соответствующими справочниками типографические правила использования слеша при перечислении вариантов не позволяют обособлять сам знак пробелами. Но зачастую его приходится использовать в качестве вариантов не одно, а больше слов, и тогда такое употребление слеша не только выглядит некомфортно, но и может исказить смысл текста. Пример из заголовка эпизода в киносценарии, в котором два персонажа, разговаривающих по телефону, показываются одновременно: «ТУЛА. РЕСТОРАН «МОСКВА»/КАЛУГА. ВОКЗАЛ».
Как быть? Может, поставить вопрос об употреблении в таких случаях обособленного пробелами слеша?
ответ
Безусловно, в таких случаях косую черту нужно отбить пробелами, по принципу корректирующих правил.
4 февраля 2025
№ 200119
ткань в виде ромбов размером с сидень/Е/я стула.
ответ
Правильно: ткань в виде ромбов размером с сиденье стула.
4 июля 2006
№ 254014
Доброй ночи. Может быть вопрос не туда адресован, но всё-таки попробую... Верно ли утверждение о том, что зрачок является частью тела человека?
ответ
Это утверждение верно.
7 июля 2009
№ 201019
Подскажите, пожалуйста, как правильно: тела не опознаны, или тела неопознаны. Спасибо.
ответ
Корректно: тела не опознаны.
17 июля 2006
№ 256246
почему два столА, три стулА,четыре бокалА,но пять столОВ, шесть бокалОВ?
ответ
См. в «Письмовнике».
23 октября 2009
№ 313843
Добрый день.
В предложении "Туда необходимо послать проверенного человека" слово "туда" является обстоятельством?
ответ
Да, слово «туда» в данном предложении является обстоятельством места.
1 июня 2024
