Рекомендации см. в Письмовнике.
Да, такое употребление корректно.
В этом контексте уместнее слово воспитатель.
Вы правы, верен второй вариант: панель управления включением станка.
Запятая не нужна. Слова как положено не обособляются, если входят в состав сказуемого или тесно связаны с ним по смыслу.
В предложении ошибка. Правильно: запускай бумажного змея. Змей – одушевленное существительное (в т. ч. об игрушке). См.: Зализняк А. А. Грамматический словарь русского языка. – 5-е изд., испр. – М., 2008.
Верно: надела ему теплые носки.
Правильно: на Украину.
Нет строгих правил для написания разговорных названий марок и моделей автомобилей. Но написание в кавычках все же предпочтительно.