Название при словах городской округ обычно не склоняется. Верно: в г. о. Самара.
Нарицательное наименование пишется строчными, собственное - с прописных букв. Пожалуйста, уточните, как употребляется это наименование в Вашем случае.
Корректно: радио "Эхо Москвы — Самара".
Склоняется и мужская, и женская фамилия.
Правильно: в Самаре.