Нет, так не будет правильнее. Правильно так, как в словарях.
Возможны оба варианта.
В обоих случаях обособляется определительный оборот, стоящий после определяемого слова.
Слова казалось бы обычно выступают как вводные, но при этом слово казалось может быть и членом предложения.
Верно: роща Красная Весна.