Предложение написано верно. Вместо запятой можно поставить тире.
Предпочтительно: не дал, но допустимо и не дал.
Верно: Я не вижу дел, которых ожидает от тебя отец.
Корректно: дел было непочатый край.
Корректно: вынесено 10 постановлений о возбуждении уголовного дела.
На деле же они испаряются в момент кризиса, не появляясь, пока он не пройдёт.
Корректен второй вариант.