№ 212653
Добрый день, уважаемые знатоки русского языка!
Скажите, пожалуйста, выражение «В каждой бочке затычка» является очень обидным и оскорбительным или все зависит от контекста? Я употребила это выражение в неформальной дружеской обстановке, во беседы с коллегой, с улыбкой. Для меня употребление этого выражение то же самое, что и сказать в той же обстановке человеку, который ест, например, конфету за конфетой, «Скоро тебе придется менять фамилию на Жиробасова» или «Не слипнется?», т.е. просто шуткой, и не более. Меня же обвинили, что я оскорбила человека, обидела и т.д. Неужели это выражение однозначно является таким сильным оскорблением или все же нет?
Спасибо!
ответ
Вообще-то выращение "в каждой бочке затычка" с конфетами никак не связано. Так говорят о человеке, который излишне любопытен и все время лезет не в свое дело. Естественно, это выражение может быть обидным.
20 декабря 2006
№ 322068
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, корректно ли говорить «фото со вчера»?
В канале опубликовали пост:
«Сегодня еще можно успеть на фестиваль НЕ ТЕМНО. А пока смотрим фото со вчера
Вот так вчера прошел фестиваль НЕ ТЕМНО в Екатеринбурге. Кто не успел и хочет посмотреть на работы — это можно сделать сегодня»
И, если это всё-таки не корректно, можно ли оправдать такое выражение тем, что стиль ведения канала — простой, разговорный, дружеский?
Буду очень рада ответу. Спасибо!
ответ
Выражение «фото со вчера» является разговорным и не соответствует нормам литературного языка. В литературной речи корректно использовать выражения «фото вчерашнего дня» или «вчерашние фото».
21 февраля 2025
№ 303925
Склоняется ли грузинская фамилия Бокерия?
ответ
Да, эта фамилия склоняется.
20 декабря 2019
№ 223371
Как склоняется грузинская фамилия КИЛАНАВА?Спасибо.
ответ
Киланава, Киланавы, Киланаве, Киланаву, Киланавой, о Киланаве.
16 июня 2007
№ 329369
Добрый день!
Склоняется ли мужская грузинская фамилия Читанава?
ответ
Да, эта фамилия склоняется: Читанавы, Читанаве и т. д.
22 января 2026
№ 308538
Добрый день! Подскажите пожалуйста, склоняется ли грузинская фамилия Кобалия?
ответ
Фамилия Кобалия должна склоняться. В «Словаре собственных имён русского языка» Ф. Л. Агеенко сказано следующее: «Грузинские фамилии, оканчивающиеся на -ия, склоняются по образцу имени Мария (Мария, род., дат., предл. ии), хотя в речевой практике, на ТВ и радио, в печати фамилии этого типа иногда не склоняют, что не соответствует норме русского литературного языка. Правильно: ДАНЕЛИЯ Георгий, Данелии Георгия, к Данелии Георгию, о Данелии Георгии [нэ] (рос. кинорежиссёр); АЛЕКСАНДРИЯ Нана, Александрии Наны, к Александрии Нане, об Александрии Нане (груз. шахматистка); ЧКОНИЯ Ламара, Чконии Ламары, к Чконии Ламаре, о Чконии Ламаре (груз. актриса)».
24 августа 2021
№ 299266
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, предложение ,,Признаться, боюсь дружеских рекомендаций.,,- это односоставное, определённо-личное, полное? Верно?
ответ
13 января 2019
№ 271196
Скажите, пожалйуста, склоняется ли грузинская фамилия Цаава мужского и женского рода?
ответ
Да, эта фамилия склоняется (и мужская, и женская).
1 октября 2013
№ 242067
Доброе утро! Ответьте пожалуйста, как склоняется грузинская фамилия Мебония женский род дательный падеж.
ответ
17 июня 2008
№ 208589
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, склоняется ли грузинская фамилия "Далбая" (ударение на "я")?
Заранее благодарю.
ответ
Эта фамилия склоняется.
30 октября 2006
