Возможные варианты: извещение, уведомление, объявление, сообщение. Выбор за Вами.
С точки зрения русского языка: разместить на депозитах / в депозитах.
Запятая перед необходимо нужна: она закрывает причастный оборот опубликованную на портале 01.01.2019.