Как правило, в подобных названиях кавычки ставятся, однако написание конкретного названия зависит от регистрации в официальных документах.
Может быть, "при помощи видеосервиса", "с использованием видеосервиса" и т. д.?
Оба варианта возможны с несколько различными смысловыми акцентами.
Творительный падеж имени Кира - Кирой.
Предпочтительно: напоминает колоритного персонажа.
Использовать кавычки не нужно.
Оба варианта возможны.