№ 217161
Здравствуйте! Поясните, пожалуйста, как правильно: «прибыл на станцию Москва» или же «прибыл на станцию Москвы»?
ответ
Справочники рекомендуют склонять.
12 марта 2007
№ 216942
К вопросу 216890. Если правильно: Шония, Шонию (в дат. падеже), как вы пишете, то тогда надо говорить Берию (вручили пакет Берию????). А фамилия на -ая (Басилая) вообще не вошли в статью Калакуцкой, и поэтому непонятно, как их склонять. Но похоже, должны быть несклоняемыми: песнии композитора Басилая. Кроме того, вопрос задавался по поводу женских и мужских вариантов. Есть ли разница?
ответ
Шонию -- форма винительного падежа. Форма дательного падежа -- Шонии. О фамилиях на -ая (например, Шенгелая) см. в работе Н. А. Еськовой.
6 марта 2007
№ 216953
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, как правильно склонять название города или же склонение не допустимо? "в соответствии с английским правом в городе Лондон" или "в соответствии с английским правом в городе Лондоне"? заранее благодарю!
ответ
Правильно: в городе Лондоне. Подробнее см. в «Письмовнике».
6 марта 2007
№ 216839
Добрый день. У меня к Вам просьба, не могу в словарях словоизменений найти, как правильно склонять слово "кОреш" в единственном и множественном числе. Напишите, пожалуйста, как правильно изменяется по падежам это слово и на какие слоги в отдельных формах падает ударение.
Спасибо за ответ.
Клара
ответ
Корректно: кОреш, кОреша, кОрешу, кОреша, кОрешем, о кОреше. Множественное число: кОреши, кОрешей, кОрешам, кОрешей, кОрешами, о кОрешах и корешА, корешЕй, корешАм, корешЕй, корешАми, о корешАх.
6 марта 2007
№ 216753
Можно ли склонять фамилию ЛЫЗЕНЬ, если она принадлежит муж.? Если да, то как написать: нет у ЛЫЗЕНЯ, у ЛЫЗНЯ, у ЛЫЗЕНЬ РОМАНА БОРИСОВИЧА московской прописки?
А как быть с фамилией ШАПИРО (в случае с жен. и муж.)?
ответ
Мужская фамилия Лызень склоняется. Предпочтительно: Лызеня. Фамилия Шапиро не склоняется.
2 марта 2007
№ 216612
Наша компания называется "ТехнологИИ рекламы", допустимо ли:
"Пришлось генеральному директору "ТехнологИЙ рекламы" и.... проводить презентацию в два этапа".
Скажите можно ли склонять название фирмы???
Спасибо.
ответ
В данном случае склонение названия корректно.
1 марта 2007
№ 216601
Спор с носителем фамилии: склоняется ли фамилия Пилец (Алексей)? "Назначить Пильца (Пилеца)...?
Спасибо!
ответ
По правилам русского языка мужская фамилия Пилец склоняется: Пилеца и Пильца, женская не склоняется. В исключительных случаях, если носитель настаивает на несклоняемости фамилии, допустимо не склонять вопреки правилам.
1 марта 2007
№ 216608
У нас в организации есть документ под названием КАРТА (ПЛАН) ГРАНИЦ. Хотелось бы узнать, как правильно говорить - нет КАРТЫ (ПЛАН) или КАРТЫ (ПЛАНА)или КАРТА (ПЛАНА). И ещё вопрос. Дело подшито и сформировано на 40 (сорок) листах или Дело подшито и сформировано на 40 (сорока) листах.
ответ
1. Правильно склонять обе части: карта-план, нет карты-плана. 2. Корректно: на сорока листах.
28 февраля 2007
№ 216482
И снова к "крепость-герой" - как его склонять? обе части склоняемые? крепости-герою, например?
Спасибо!
ответ
Склоняются обе части слова: из крепости-героя, в крепости-герое и т. д.
27 февраля 2007
№ 216403
Склоняются ли такие названия-транслитерации, как "Хоум Кредит энд Финанс Банк", "ДжиИ Мани Банк", "СИГ Пакет" (от South Industrial Group Packet) и т. д.
То есть речь идет именно о юридически зарегистрированных названиях, употребленных в текстах без родового слова.
ответ
Правильно не склонять.
26 февраля 2007
