Правильно: С 1997 по 2004 год.
Вставную конструкцию нужно заключить в парные тире или в скобки: Работала на газогенераторном тракторе — как сама говорила, «на газгене» — до 1949 года; Работала на газогенераторном тракторе (как сама говорила, «на газгене») до 1949 года.
Правильно: до скольких Вы работаете? Все остальные варианты (до скольки, до сколька, до сколька часов и т. п.) неверны.
Оба варианта верны, но чаще используется «SALE до 50%».
Верно: можно собрать до четырех урожаев.
По рекомендации "Русского орфографического словаря" - без точек: об/мин
Верно без буквенного наращения.
Правильно: за год в значениях 'годом раньше', 'в течение года', например: родился за год до начала войны; за год диссертацию не напишешь.
Правильно: встреч.
Правильно: до полутора десятков.
