№ 204608
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая после "к сожалению", если да, то почему?
К сожалению, не всегда и не все хирургические раны заживают таким образом.
Спасибо.
С уважением, А.
ответ
К сожалению -- вводные слова, выражающие отношение говорящего к высказыванию, выделяются запятыми.
6 сентября 2006
№ 203531
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, допустимо ли следующее выражение:
"технологии VoIP должны утратить любительское к ним отношение"?
Разве конструкция "утратить (какое-либо) к себе отношение" нормальна для русского языка? Коллега предложивший данный вариант перевода фразы с английского настаивает, что эта конструкция очень распространена в русском языке. Мне кажется, что можно просто "утратить отношение", но не "утратить к себе отношение".
ответ
Фраза корректна.
17 августа 2006
№ 203287
Здравствуйте!
Объясните, пожалуйста, происхождение слова "ЗАБИЯКА". Имеет ли оно, в частности, отношение к слову "обида" и/или к глаголу "бить"?
Спасибо.
С уважением, Антон Собин.
ответ
Слово забияка заимствовано в XVIII в. из польского языка, где zabijaka «забияка, драчун, задира» -- суффиксальное производное от zabijac «забивать, убивать, колоть, бить».
15 августа 2006
№ 202981
Скажите, пожалуйста, а какое отношение имеет Платон к платонической любви?
Спасибо
ответ
См. http://deja-vu4.narod.ru/Plato_Love.htm [здесь].
11 августа 2006
№ 202770
Скорее всего - вводное слово или уточняющий член предложения?
Нужно ли выделять запятыми?
ответ
Если слова скорее всего не являются членом предложения и показывают отношение говорящего ко всей мысли, это вводные слова, они обособляются.
В ином случае обособление зависит от контекста.
В ином случае обособление зависит от контекста.
9 августа 2006
№ 201483
Подскажите, пожалуйста, корректна ли фраза: Менеджмент завода МКР поздравляет и благодарит руководство ВТЗ за высокий уровень организованности и доброжелательное отношение к членам групп на весь период прохождения стажировки.СПАСИБО!
ответ
Корректно: Менеджмент завода МКР поздравляет руководство ВТЗ и выражает благодарность за высокий уровень организованности и доброжелательное отношение к членам групп на весь период прохождения стажировки.
21 июля 2006
№ 201372
Скажите, пожалуйста, будет ли корректным использование слова "одиозный" в значении "из ряда вон выходящий, выходящий за рамки принятых норм и правил какой-то области жизни".
Всегда считала, что это слово чётко укрепилось в сознании людей, как нечто отрицательное. Однако, в одной косметической брошюре увидела следующее: "Испокон веков из лепестков розы производятся самые ОДИОЗНЫЕ омолаживающие препараты..." Да, одиозный - из ряда вон выходящий. Но в отрицательном значении ведь...Или нет?
ответ
Одиозный -- вызывающий к себе крайне отрицательное отношение.
20 июля 2006
№ 200215
Нужна ли запятая?
"Используется следующая схема: рассчитывается показатель А(,) и определяется его отношение..."
ответ
Запятая не нужна.
5 июля 2006
№ 200264
Здравствуйте! А можно философский вопрос... Старайтесь делать()по крайней мере() одно замечание по поводу того, над чем студенту еще следует поработать. - Согласитесь, что любое обособление "по крайней мере" зависит не только от смысла предложения, но и установки говорящего - от "отношения говорящего к высказываемой мысли". Так вот, каковым должно быть это отношение(и как его можно выразить другими словами), чтобы было явно: да, безусловно, данное сочетание является вводным, употреблено в значении - и передать его синонимическим выражением. Извините, философия нынче не в моде...
ответ
Обороты по крайней мере, по меньшей мере обособляются только при инверсии: Этот вопрос обсуждался дважды, по крайней мере. Обособление связано не столько с "особым" вводным значением этих слов, сколько с интонационным обособлением, которое на письме выражается при помощи запятых.
5 июля 2006
