Запятая перед и нужна.
Такое написание корректно.
Написание с прописной буквы правильно.
В этом предложении нет необходимости ставить тире.
Название этой торговой марки можно передать по-русски как "Левайс", в оригинале произносится [ливайз].
Это предложение с присоединительным членом (и выгода тоже).
Присоединительные члены предложения имеют характер сведений добавочных, сообщаемых попутно, в дополнение к содержанию основного высказывания. Такие члены предложения выделяются запятыми и обычно вводятся словами и сочетаниями слов (частицами, союзами или их сочетанием) даже, в особенности, особенно, главным образом, в том числе, в частности, например, и притом, и потому, да и, да и только, да и вообще, и, тоже, и тоже, причем и др.
Если перестроить предложение, оно, действительно, станет предложением с однородными подлежащими.
Постановка запятой не требуется.
Запятая ставится.
О субкультуре готов см. подробно в «Википедии».