Базу данных Диалектологического атласа русского языка можно найти на сайте Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН.
Запятая перед как не требуется.
Корректно: ланч-бокс.
Пожалуйста, воспользуйтесь словарями.
Окончание неправильное. У имени Ярило все формы, кроме именительного падежа, образуются по образцу женского рода (как если бы исходная форма звучала бы Ярила, ср. сила). Правильно: с поклонением... Яриле (ср.: силе).
См. ответ на вопрос № 330265.
Сочетание "портал сайта" неудачно.
Если соединяются два слова (а не слово и словосочетние), ставится дефис. Верно: квест-выставка.
Такой вариант оформления наименований не самый распространенный. Но для нас он удобен потому, что совпадает с написанием названия на логотипе портала. Т. е. в данном случае название приравнивается к логотипу.
