№ 313187
Подскажите, пожалуйста, является ли нормативным для современного русского языка сочетаемость слов "нарушить последнюю волю" ("я не могу нарушить его последнюю волю"). Спасибо за ответ!
ответ
Словосочетание корректно.
19 марта 2024
№ 314497
Как правильно писать по правилам русского языка: Приём и выдача оружия, и патронов к нему. Или: Приём - выдача оружия и патронов к нему.?
ответ
Корректно: Приём и выдача оружия и патронов к нему.
26 июня 2024
№ 314400
Корректно ли в рамках научного стиля склонять слово "пиньинь" (система записи китайского языка буквами латинского алфавита), употреблять производные от него (например, "пиньиньские сокращения")?
ответ
Полагаем, что вполне корректно: отец пиньиня Чжоу Югуан родился в Гуанчжоу в 1906 году; пиньиньские названия китайских иероглифов и т. п.
24 июня 2024
№ 315022
Здравствуйте! Не могу на просторах интернета найти, как же правильно пишется must have на русском языке. Мастхэв? Маст-хэв? Помогите, пожалуйста, разобраться в этом вопросе
ответ
Такое слово не зафиксировано словарями современного русского литературного языка, однако правилам соответствует слитное написание: мастхэв.
7 июля 2024
№ 284978
Уважаемая справочная служба русского языка! Нужно ли ставить прописную букву в словах, например "по-Пушкински", "по-Стахановски" и тп или можно просто писать "по-пушкински" и "по-стахановски".
ответ
Прописная буква не требуется. Верно: по-пушкински, по-стахановски.
31 октября 2015
№ 277559
Добрый день, подскажите, пожалуйста, как правильно будет: конкурс осуществляется лицом, проводившИм приём или проводившЕм приём??? И какое правило русского языка здесь применяется??? Заранее спасибо.
ответ
Верно: лицом (какИм), проводившИм.
5 сентября 2014
№ 281912
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, какое слово правильно употреблять в русском языке по отношению к человеку, владеющему двумя языками в равной степени, билингва или билингвист? Спасибо!
ответ
8 апреля 2015
№ 273864
К вопросу № 273859 Ответом справочной службы русского языка было "Я не знаю, какой будет фильм, но..." Почему перед местоимением какой стоит запятая?
ответ
Выделяется запятыми придаточное предложение какой будет фильм.
14 марта 2014
№ 246517
Добрый день! Скажите пожалуйста, существует ли в русском языке слово "Касаемо". К примеру: "Касаемо стоимости квартиры нужно уточнить у консультанта"
ответ
Такое слово существует, но Вашу фразу лучше построить иначе: Стоимость квартиры нужно уточнить у консультанта.
1 октября 2008
№ 247087
Здравствуйте. Посоветуйте, пожалуйста, какие словари и справочники по грамматике русского языка, например, словари сочетаемостей, синонимов, современного синтаксиса, стоило бы купить в редакцию печатного издания.
ответ
Трудно сказать, насколько редакции необходим синтаксический справочник. Минимальный набор для повседневной работы: Русский орфографический словарь РАН, словарь-справочник "Грамматическая правильность русской речи", Справочник издателя и автора А. Э. Мильчина, Толковый словарь русского языка С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой, Правила русской орфографии и пунктуации: Полный академический справочник. Специализированных словарей сочетаемости сегодня не много, можем рекомендовать словарь под ред. проф. В. В. Морковкина.
13 октября 2008
