№ 219115
Уважаемое "Справочное бюро"! На вопрос № 203692 (корректно ли писать "Западное побережье США" с прописной буквы) Вами был дан утвердительный ответ. А на вопросы № 204782 и № 209387 (как писать, со строчной или прописной буквы: соответственно "западное и восточное побережье Австралии" и "западное побережье Крыма") вы ответили, что нужно писать со строчной. Ответьте, пожалуйста, в чем разница? Последние "Правила русской орфографии и пунктуации" указывают, что "названия частей государств и континентов, носящие терминологический характер, пишутся с прописной буквы" (например, "Правобережная Украина"). Исходя из Вашего ответа на вопрос № 203692 следует, что "Западное побережье США" - это часть государства? Или все же нужно писать со строчной? Разъясните, будьте добры. Это не праздное любопытство. Очень-очень нужен Ваш совет - редактирую и корректирую книгу. Спасибо!
ответ
В неофициальных, но часто употребляющихся географических названиях все слова, кроме родовых, могут писаться с большой буквы. Учитывая, что название Западное побережье США встречается довольно часто, на наш взгляд, предпочтительно написание с прописной буквы. Однако и написание со строчной буквы ошибкой не будет.
10 апреля 2007
№ 218964
Дорогая грамота! По радио Ретро часто говорят: чашка кофею. По-моему это неправильно. А что вы скажете? Ольга Тырольска
ответ
Правильно: чашка кофе. Указанный Вами вариант просторечный, может использоваться в ироническом значении.
7 апреля 2007
№ 218986
В маршрутках часто встречается указатель "Запасный выход". Правильно ли такое написание? Или же выход бывает только запасной?
ответ
См. ответ № 216759 .
6 апреля 2007
№ 218854
Здравствуйте! Как правильно писать "шоппинг" или "шопинг". Часто встречаю оба варианта, какой же правильный, я всегда думала, что с двумя "п", но в солидных изданиях вижу написание этого слова с одним "п". Спасибо.
ответ
См. ответ № 215898 .
6 апреля 2007
№ 218991
"Искусство Доколумбовой Америки". Как правильно в именительном падеже: "Доколумбова" или "Доколумбовая" Америка? И верно ли писать слово "Доколумбовой" с заглавной буквы? Так записано в образовательном стандарте по МХК, хотя я часто видел написание со строчной, в том числе в названиях книг.
ответ
Правильно: доколумбова Америка.
6 апреля 2007
№ 218774
Помогите, пожалуйста, нужна ли запятая перед и (и почему):
Как часто вы посещаете врача(,) и какие меры вы предпринимаете, когда простужаетесь?
ответ
Если союз и соединяет два вопросительных предложения, запятая перед ним не ставится. Указанная запятая не требуется.
5 апреля 2007
№ 218672
В медицинской литературе часто можно встретить термин "восстановление дефектов" (зубов и т.д.)Насколько корректно это словосочетание, если речь идет о лечении? Не лучше ли писать "ликвидация дефектов"?
Ф.Смирнов
ответ
Сочетание восстановление дефектов в значении 'лечение' некорректно. Возможный вариант: устранение дефектов.
4 апреля 2007
№ 218651
Здравствуйте!
По роду деятельности сталкиваюсь с необходимостью писать запросы заказчикам. Существуют некоторые стандартные фразы. Одна из них часто употребляется в конце письма. Какой вариант правильный, или правильным является иной:
"Ждем Ваших комментариев и инструкций."
или
"Ждем Ваши комментарии и инструкции."
Спасибо.
С уважением, Дмитрий.
ответ
Предпочтительным является первый вариант.
4 апреля 2007
№ 218560
Здравствуйте!
Нужна ли запятая после слова "касающееся" в следующем предложении, есть ли здесь деепричастный оборот?
"Происходящее далеко от нас и, казалось бы, нас не касающееся, очень часто для нас имеет большое значение."
ответ
Запятая после касающееся не требуется, так как происходящее и касающееся -- подлежащее.
3 апреля 2007
№ 218494
Здравствуйте!
У нас возник такой спор. Как правильно писать музыкальные жанры «постпанк», «построк» и «постгранж» — с дефисом или слитно. Мне кажется, что нужно писать слитно (как, например, в слове «постромантизм», то есть по правилам употребления приставки «пост»). Мне возражают, что это термины новые, что их наиболее часто пишут именно так (в Интернете), и что в английском языке они пишутся через дефис (post-punk, post-rock, post-grunge).
ответ
Приставка пост пишется слитно: постпанк, построк, постгранж.
1 апреля 2007
