В этом случае кавычки нужны.
Запятая не ставится.
Литературный вариант: обезболивающее.
В словарях современного русского литературного языка слово незаконнорожденный 'рожденный от родителей, не состоявших в законном браке' сопровождается пометой устар. – устаревшее. Сейчас понятия «незаконнорожденный ребенок» не существует. Согласно Семейному кодексу Российской Федерации (ст. 53) дети, родившиеся от лиц, не состоящих в браке между собой, имеют такие же права и обязанности по отношению к родителям и их родственникам, какие имеют дети, родившиеся от лиц, состоящих в браке между собой.
При интонационно-логическом выделении "ну" можно обособить запятой.
Форма сравнительной степени - удобнее.
Не обособляется.
Тире факультативно.
Достаточно одной точки.
В разговорной речи употребление слова зряшный допустимо.