№ 236205
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как оформляется сноска, представляющая собой перевод одной из функций прибора. Например, если в сноске стоит только слово "иней" - знак сноски, пробел, Иней с заглавной буквы и точка? Нужна ли точка и нужен ли пробел после знака сноски перед словом?
ответ
Очевидно, речь идет об оформлении примечания переводчика. Примечания могут располагаться внутри текста (иней. – Прим. пер.) или внизу страницы. Подстрочные примечания, даже состоящие из одного слова, оформляются как предложения: начинаются с большой буквы и в конце ставится точка. Как правило, ведущее слово в примечании стоит в форме именительного падежа. После знака сноски ставится пробел.
6 февраля 2008
№ 283018
Здравствуйте! Возможно ли употребить в одном предложении двоеточие и тире? К примеру, "лучший источник витаминов - фрукты: яблоки, груши, бананы". Спасибо, Николай.
ответ
Запрета на употребление в одном предложении двоеточия и тире нет. Приведенное вами предложение пунктуационной ошибки не содержит.
1 июля 2015
№ 318717
Здравствуйте, «Справочная служба»!
Скажите, пожалуйста, какой пунктуационный знак нужно поставить в данном предложении: Я люблю фрукты: бананы, яблоки, апельсины (?) и овощи: огурцы, перцы, помидоры?
ответ
Нужно поставить тире: Я люблю фрукты: бананы, яблоки, апельсины — и овощи: огурцы, перцы, помидоры.
8 ноября 2024
№ 306114
Добрый день! подскажите, пожалуйста, разницу в выражениях: "В течение 5 рабочих дней с даты подведения итогов" и "Не позднее, чем через 5 рабочих дней с даты подведения итогов".
ответ
Смысл у этих выражений одинаковый.
25 июня 2020
№ 230182
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, во фразе "предоставление части отпуска работнику менее чем на 7 календарных дней" оборот "чем на 7... дней" является сравнительным? Нужно ли выделение его запятыми? Спасибо!
ответ
В этом предложении нет сравнения, запятые не требуются.
28 сентября 2007
№ 322034
Здравствуйте, «Справочная служба»!
Подскажите, пожалуйста, как верно расставить знаки препинания в данном случае:
...сходство идей этих, казалось бы, разных авторов... или ...сходство идей этих, казалось бы разных, авторов...
ответ
В данном случае сопровождаемое вводным словом определение имеет уточняющее значение по отношению к указательному местоимению и обособляется: ...сходство идей этих, казалось бы разных, авторов...
20 февраля 2025
№ 261117
можноли сказать "имя для ней"? в толковом словаре говорится, ней. Дат. и предл. п. от она в положении после предлогов.
ответ
Так говорить нельзя. Верно: имя для нее. Формы дательного, предложного падежа: к ней, о ней.
27 апреля 2010
№ 237383
В тексте "проект... не позднее, чем за 30 дней до дня рассмотрения вопроса... подлежит опубликованию". Если проект был опубликован за 28 дней до дня рассмотрения, нарушено ли требование текста? И вообще, что значит "не позднее, чем за 30 дней до"? Спасибо.
ответ
Это значит, что если событие произойдет, например, 30 июня, то документ должен быть представлен до 30 мая. Если будет представлен позже, это может означать нарушение.
27 февраля 2008
№ 300991
Здравствуйте! Хотели бы уточнить как правильно склонять слово "дней" в сочетании с числительными, оканчивающимися на единицу. Пример: "предоставить отпуск продолжительностью 21 календарных/ый ДНЕЙ/ДЕНЬ". Заранее благодарим за ответ.
ответ
Существительное ставится в форме единственного числа: ...продолжительностью 21 календарный день.
11 июня 2019
№ 222011
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, как правильно писать "с ней или с нею"? Фраза такая: "Встречаясь с нею (ней?) всю жизнь, ее не знаем."
ответ
Оба варианта верны.
25 мая 2007
