№ 309657
Я умоляю вас дать развёрнутый ответ! Пожалуйста, время не терпит! Скажите, как оформить фразы персонажа, если герой выборочно вспоминает одну за другой, а в тексте оригинала они приведены каждая с абзаца? То есть не будет ли это выглядеть как диалог? На английском, видимо, автор посчитал, что нет, а на русском так допустимо, ничего? Абзацное выделение важно сохранить. Может, многоточия куда-нибудь пристыковать? Или вполне и так допустимо оставить? ПРИМЕР Его слова эхом отдавались в голове. "Или иди, или лежи. Третьего не дано". "С меня хватит. Дай гранату и заройся в землю поглубже". "Я тебе не папочка, но по башке настучать могу". "Всего хорошего, ублюдки!" "Решай сам. Но могу посоветовать развернуться и дать дёру, пока всех не положили". Так захотелось ещё хоть раз услышать от него какую-нибудь колкость...
ответ
Если мы правильно поняли ситуацию, то возможно такое оформление.
Его слова эхом отдавались в голове: "Или иди, или лежи. Третьего не дано"; "С меня хватит. Дай гранату и заройся в землю поглубже"; "Я тебе не папочка, но по башке настучать могу"; "Всего хорошего, ублюдки!"; "Решай сам. Но могу посоветовать развернуться и дать дёру, пока всех не положили". Так захотелось ещё хоть раз услышать от него какую-нибудь колкость...
Написание каждой фразы с абзацного отступа нам кажется неудачным решением.
2 июня 2022
№ 302605
Скажите, пожалуйста, как правильно: «сапоги до колена» или «сапоги по колена»?
ответ
Возможны варианты: сапоги до колена и сапоги по колено.
25 сентября 2019
№ 230850
Как правильно: По уходу за ребенком до достижения(ю) возраста одного года.
ответ
Верно: до достижения.
10 октября 2007
№ 233593
(Может, по пустякам беспокою, но запутался...).
Давление скаконуло или скокануло?
Спасибо.
ответ
Верно: скакнуло, возможно: скакануло.
30 ноября 2007
№ 249561
как называется дым, который пускают по сцене во время выступления артиста?
ответ
Специальное название нам неизвестно.
15 декабря 2008
№ 225722
Нужны ли знаки препинания во фразе "Сегодня по плану три хозяйства"
ответ
Дополнительные знаки препинания не требуются.
20 июля 2007
№ 275894
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, можно ли так сказать:" ...недоумения в том, что накопленного заряда не хватает для удара молнии"? Обычно говорят "недоумение по поводу чего-то".....Правильно ли словосочетание "недоумение в том, что"? Спасибо!
ответ
Такое сочетание некорректно. Предложенный Вами вариант верен.
15 июня 2014
№ 312909
Можно ли использовать словосочетание "расходы ПО операциям", говоря об истории операций (покупки) в приложении банка
ответ
Выражение расходы по операциям используется специалистами в финансовой сфере, то есть представляет собой речевой оборот из профессионального языка. Если речь идет об употреблении этого выражения вне профессиональной среды (в частности, в банковском приложении, предназначенном для широкого круга клиентов), то закономерно возникает вопрос о том, будет ли оно понято адресатами так, как это задумано авторами записи.
7 февраля 2024
№ 272856
Добрый день. Скажите, пожалуйста, во фраз "Вниз по матушке(,) по Волге" нужна ли запятая? Очень жду ответа, спасибо.
ответ
23 января 2014
№ 294460
Здравствуйте. Нужно ли выделять запятыми ", по плану," в таком предложении? Газопровод, который по плану должен быть запущен до конца года.
ответ
Обособление не требуется.
9 сентября 2017
