№ 251576
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, правильно ли расставлены знаки препинания в тексте? Очень нужно - редактирую стихотворный сборник. А доктор сказал"Mein Herz! - И стал отмерять мне время, - Обычное обострение: У вас - воспаление сердца". Заранее спасибо!
ответ
Вот один из возможных вариантов:
А доктор сказал: "Mein Herz!" -
И стал отмерять мне время.
"Обычное обострение:
У вас - воспаление сердца".
11 февраля 2009
№ 321395
Корректно ли выражение "общаться на уровне сердца"? Примеров употребления нашла очень мало, и все они из газетной практики. Или можно оставить это выражение как образное, понятное носителям языка и не нарушающее нормы сочетаемости слов? Или лучше так не писать
ответ
В принципе, в этом выражении нет ничего, что нарушало бы языковые нормы
26 января 2025
№ 265505
Нужно ли ставить тире после слова "домик" в данном случае: "охотничий домик не самый популярный жанр в архитектуре...."?
ответ
Тире между подлежащим и сказуемым, выраженными именительным падежом существительного, обычно не ставится, если перед сказуемым стоит отрицание не. Тире ставится, только если надо логически и интонационно подчеркнуть сказуемое.
27 июня 2012
№ 292602
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, в следующих предложениях нужна ли запятая после первого слова (подлежащего)? Кажется, что не нужна... Но при произношении явно просится пауза. Может быть, её описать каким-то другим знаком препинания? Надежда, да не покинет меня. Вера, да будет со мной. Любовь, да пребудет в сердце моём. Спасибо заранее!
ответ
Для постановки запятых в этих и подобных предложениях нет оснований.
28 марта 2017
№ 279297
Здравствуйте. Диктор радиоэфира, читая произведение И. А. Ильина "Поющее сердце. Книга тихих созерцаний", ставит ударение в слове "дарует" на первый слог, объясняя это тем, что в старославянском языке это слово так и произносится. Подскажите, пожалуйста, насколько это оправданно, ведь сам-то текст произведения написан на русском языке. Спасибо.
ответ
В русском языке корректно дарУет. Если приводится церковнославянская цитата, то корректно: дАрует.
12 ноября 2014
№ 210913
Вопрос срочный.
Скажите, пожалуйста, как правильно оформить следующий текст – отрывок из аннотации на музыкальное произведение (указываются номера тактов и текст, который поется):
В 15–16 тактах (текст: «Сердцу нашему...») начинается второе, развивающее, предложение периода.
Затруднение вызывает оформление цитаты литературного текста.
Спасибо.
ответ
Предложение написано верно.
28 ноября 2006
№ 293997
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, верное написание слова "средне агрессивная" в словосочетании "средне агрессивная вода": раздельно, слитно или через дефис. Спасибо!
ответ
Пишется слитно: среднеагрессивная.
2 августа 2017
№ 297589
Нужна ли здесь запятая "Стоило только моргнуть(,) и вот – посреди домика стоит девушка"?
ответ
13 июля 2018
№ 281754
Постоянно читаю и слышу фразы в стиле, который ещё Чехов высмеивал: "Проезжая мимо сией станции.... у меня слетела шляпа". Разве деепричастный оборот это не "одно действие на фоне" другого, совершаемое тем же подлежащим ? Впрочем, у классиков тоже есть подобные пассажи: "Проходя через залу, ей встретился лакей" (Лермонтов ! "Княгиня Лиговская") вместо "Проходя через залу, ОНА встретила лакея".
ответ
Вот что написано о подобных ошибочных конструкциях в справочнике Ю. А. Бельчикова «Практическая стилистика современного русского языка» (М., 2012):
Приведенные ошибочные конструкции, построенные по образцу тех, что характерны для французского языка (их называют галлицизмы), встречаются в художественной прозе XIX века, напр.: Проезжая на возвратном пути в первый раз весною знакомую березовую рощу, у меня снова закружилась голова и заболело сердце от смутного сладкого ожидания (И. С. Тургенев). В этом предложении деепричастие и личные глаголы (сказуемые) соотносятся с разными производителями действия: проезжая = я проезжал, закружилась голова, заболело сердце.
В современном русском языке такие конструкции не соответствуют норме.
1 апреля 2015
№ 252148
Помогите, пожалуйста. Читательница захотела опубликовать в газете стихи для своей родственницы: "Подольше с нами будь, родная, Как можно меньше ты болей, На свои годы невзирая, Душой и сердцем не старей". Возникли сомнения. Может, правильно написать - "не взирая".
ответ
Правильно слитное написание предлога: невзирая.
4 марта 2009
