№ 259832
а правильно ли тогда "изготовлено в Беларуси"? если официальное название Республика Беларусь? Спасибо
ответ
Изготовлено в Беларуси – правильно, если необходимо использовать официальный вариант названия государства.
31 марта 2010
№ 293705
Предложение "Республика Чад, даже по африканским меркам , дорогая страна" правильно ли я ставлю запятые? Спасибо.
ответ
Постановка этих запятых не требуется.
10 июля 2017
№ 324970
Здравствуйте. Какое окончание в данном случае является верным: Батавская республика была провозглашена Королевством Голландии (ия)?
ответ
Верно: Батавская республика была провозглашена Королевством Голландия.
23 августа 2025
№ 319964
Уважаемая "Грамота", дублирую вопрос и прошу скорейшего ответа с пояснением (это критически важно).
Как правильно писать: Донецкая Народная Республика или Донецкая народная республика (сюда же и Луганская НР)?
Надеюсь, не сочтете вопрос простым и не проигнорируете. Спасибо заранее.
ответ
8 декабря 2024
№ 284374
Добрый день! Интересует вопрос согласования: "общество с ограниченной ответственностью, организованное и действующее в рамках законодательства республики Польши" или "республики Польша"? На сайте посольства употребляется вариант "республики Польша", но что-то подсказывает, что тут должен применяться вариант согласования на основе модели "в городе Москве". Спасибо заранее.
ответ
Не совсем так. Относительно склонения географического названия в сочетании в городе Москве в справочных пособиях разногласий нет: везде указано, что литературная норма – склонять русские и хорошо освоенные иноязычные топонимы в сочетании со словом город. А вот сочетания со словом республика (в официальных названиях государств все слова пишутся с большой буквы: Республика Польша) описаны противоречиво, подробнее об этом см. в ответе на вопрос № 265817. Если у Вас текст официального документа, название лучше оставить несклоняемым: общество с ограниченной ответственностью, организованное и действующее в рамках законодательства Республики Польша.
30 сентября 2015
№ 295413
Как правильно писать в СМИ - глава государства Республики Казахстан или Глава государства РК? и почему?
ответ
В СМИ лучше всего писать президент Казахстана или просто глава государства, если из контекста понятно, о какой стране идет речь.
25 ноября 2017
№ 209790
Здравствуйте ! Правильно ли написаны все слова с большой буквы - ,,Республики Саха Якутия,,?
Спасибо за ответ.
ответ
Корректно: Республики Саха (Якутия).
15 ноября 2006
№ 283486
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, какой из двух вариантов является верным: "Еще раз выражаю благодарность за радушный прием и внимание к нашей делегации во время визита в Республику Алтай" или "Еще раз выражаю благодарность за радушный прием и внимание к нашей делегации во время визита Республики Алтай"
ответ
11 августа 2015
№ 280131
Добрый день! Подскажите, пожалуйста: Северо-Кавказский регион - написание официального названия, а как написать северокавказские или Северо-Кавказские республики? Спасибо за помощь.
ответ
Правильно: северокавказские республики.
12 декабря 2014
№ 241135
Добрый день. Военные действия в Афганистане, Чеченской р(Р)еспублике (или вообще Республике Чечня?). Спасибо.
ответ
Верно: в Чеченской Республике.
28 мая 2008
