№ 269816
Уважаемые господа! Дважды уже обращались в Справочное бюро с этим вопросом, но, к сожалению, так и не получили ответа, поэтому пробуем вновь) Скажите, пожалуйста, иностранные имена типа Джек, Джон, Джойс (жен. имя) следует в русском варианте сокращать "Д." или "Дж."? Встречались в исследованиях оба варианта, какой все же верный? И еще: в сочетаниях "черная Америка" (об афроамериканцах), "белое население США", "наследие черной культуры" и т.д. следует ли слова "черная" и "белая" брать в кавычки? Благодарим за внимание к вопросу, rusforlit
ответ
1. Транслитерируется инициал имени: J. - Дж. (как Джоуль).
2. Кавычки не нужны.
21 июня 2013
№ 206978
Скажите пожалуйста, какова этимология слова "альбом"?
ответ
Альбом - от лат. album "белая доска для письма".
7 октября 2006
№ 297847
Здравствуйте, уважаемая Грамота. Есть ли примеры, когда слово "юг" пишется с прописной буквы. спасибо.
ответ
Да, например: Война Севера и Юга (в США, ист.), Вооружённые силы Юга России (белая армия).
20 августа 2018
№ 280757
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как склоняется женская фамилия Куница. Спасибо.
ответ
Эта фамилия склоняется так же, как и соответствующее нарицательное существительное: Куницы, Кунице, Куницу, Куницей, о Кунице.
6 февраля 2015
№ 314270
Здравствуйте! Как правильно писать название клиники: "Клиника Николаевская" или клиника "Николаевская", если в логотипе, на вывеске и других элементах используются именно 2 слова, а не только "Николаевская".
ответ
Если в логотипе и на вывеске используются два слова «Клиника» и «Николаевская», то при написании следует придерживаться этого же формата: Клиника Николаевская. Это необходимо для сохранения единства и узнаваемости бренда.
21 июня 2024
№ 293320
Добрый день, очень срочно нужен ответ. Бод - единица измерения символьной скорости (единица скорости телеграфирования) пишется с заглавной или строчной буквы? Например, 2400 бод или 2400 Бод.
ответ
Эта единица пишется со строчной буквы.
27 мая 2017
№ 258852
Здравствуйте! Можно ли считать правомерным использование уже, кажется, устоявшегося в современном языке сочетания "кипельно-белый"? Насколько я понимаю, это искажение слова "кипенный"? И второй вопрос, связанный с этим же словом: является ли "кипенный" синонимом "белый"?
ответ
Правильно: кипенно-белый. Кипенный - от кипень "белая пена, появляющаяся при кипении воды или бурном движении волн".
10 марта 2010
№ 234034
Пожалуйста, объясните, как оформляется цитата, если в ее середине пропущена какая-то часть за ненадобностью. Грищенко Дана.
ответ
Если в середине цитаты пропущена часть текста, на месте пропуска ставится многоточие: «Белая береза... принакрылась снегом, точно серебром».
10 декабря 2007
№ 232320
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйтса, мужская фамилия Белик склоняется или нет: диплом выдан Белик Константину или Белику Константину? Студент настаивает, что не склоняется.
Спасибо!
ответ
По правилам эта мужская фамилия склоняется: Белику. Однако, если носитель фамилии настаивает на несклоняемости, следует употреблять ее вопреки правилам.
7 ноября 2007
№ 316399
Допустимо ли употреблять на этикетке шампуня слово «кобылицы», вместо «кобылы»? Кобылицы употребляется только в поэтическом значении
ответ
26 августа 2024
