Подсказки для поиска
Точное соответствие
Найдено еще 10 000 ответов
Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 328220
Полудурочный или полудурошный, как правильно?
ответ

Нормативными словарями не зафиксирован ни один из этих вариантов, так что оба можно счесть корректными. На наш взгляд, написание полудурошный лучше подчеркивает разговорный характер этого слова.

23 ноября 2025
№ 328836
как правильно: лжеюристы или лже-юристы
ответ

Первая часть сложных слов лже... пишется слитно: лжеюристы.

25 декабря 2025
№ 292113
Добрый день, уважаемая справочная служба! Есть прекрасное бурятское заимствование "саган-дайля", обозначающее растение рододендрон Адамса. Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется слово - через дефис, раздельно, со строчных или с прописных букв? И нужно ли его склонять, например, в фразе: Крем создан на основе экстракта мяты, можжевельника и саган-дайля (саган-дайли?). Большое спасибо!
ответ

В словарях русского языка название этого растения не зафиксировано, в «Русском орфографическом словаре» Российской академии наук (М., 2012) закреплена только первая часть: саган, -а (растение). Чтобы ответить на Ваш вопрос, мы обратились за консультацией к проф. Иркутского государственного университета Л. И. Горбуновой, которая для нас собрала информацию об этом интересном слове.

Буряты считают, что это название бурятское, хотя есть версия, что оно могло попасть в бурятский язык из тибетского. Каковы бы ни были его корни, в русский оно вошло через бурятский.

Буквальный перевод названия – 'белое крыло'. Первая часть означает 'белый'. Такой же корень есть в широко распространенном и активно используемом в Бурятии слове Сагалган. Это национальный праздник Белого месяца. Третий звук в слове саган в бурятском языке звонкий фрикативный (как в форме Господи), по-русски он передается буквой г. Второй звук а – долгий, у бурят он обозначается удвоенной буквой а, но в русской орфографии эта долгота не отражается, пишется одинарная а.

Вторая часть названия означает 'крыло'. В русском языке ее передают как дайля или дали. Однако буряты утверждают, что в их языке нет звука й и ближе к их произношению второй вариант – дали, с ударением на втором слоге.

Бурятские слова подобной структуры в русском языке кодифицируются и в дефисном написании, и в слитном. Например, в словаре С. А. Гурулева «Географические названия Иркутской области. Топонимический словарь» (Иркутск, 2015) зафиксированы Шара-Жалга (левый приток реки Большой Задой; букв. 'желтый берег') и Харагун (название деревни; букв. 'черная глубина'). Но в практике письма чаще встречается дефисное написание.

В Бурятии в разговорной речи название обычно склоняют. Но в нейтральном и книжных стилях такое малоизвестное слово лучше по падежам не изменять. 

22 февраля 2017
№ 245362
Как правильно - с большой или маленькой буквы - Солнечногорский район или солнечногорский район? (Алапаевский район или алапаевский район и т.п.)?
ответ

Правильно с прописной (большой) буквы.

2 сентября 2008
№ 238537
скажите, пожалуйста, как пишется слово местонахождение: вместе или раздельно? Или возможны оба варианта. Второй вопрос: убирать квартиру или убираться в квартире? Спасибо.
ответ

См. ответ № 185906. Убираться – разговорный вариант, правильно: убирать.

21 марта 2008
№ 299512
Как правильно? Создал более чем семьсот или семисот трудов? Автор более чем семьсот или семисот трудов? Такой науки, как экология или экологии?
ответ

Верно: более семисот трудов; такой науки, как экология.

3 февраля 2019
№ 291354
Как правильно: задать вопрос (написать) о чем-то или про что-то; опрос о чем-то или про-что; пояснить/объяснить о чем-то или про что-то?
ответ

Задать вопрос о чем-то, провести опрос о чем-то, пояснить (объяснить) что-то.

10 декабря 2016
№ 278812
Как правильно: "Список контингента работников, подлежащих медсмотру", или "Список контингентов..", или "Контингенты работников...", или др вариант?
ответ

А зачем вообще нужно слово контингент? Корректно: работники, подлежащие медосмотру; список работников, подлежащих медосмотру. 

23 октября 2014
№ 230387
Как правильно употребить? Чашка кофе или кружка кофе или чая? Могу ли я сказать ? Я выпила или пью кружку кофе,кружку чая?
ответ
Существуют оба слова, оба варианта верны.
1 октября 2007
№ 228759
Подскажите, плз, как правильно: 1) ...диплом выдан Натальи или Наталье? 2) ...диплом выдан Наталии или Наталие? 3) ...диплом выдан Майе или Майи?
ответ
Верно: Наталье, Наталии, Майе.
7 сентября 2007
1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше