№ 210852
Здравствуйте. Не могли бы ли Вы помочь мне найти информацию для написания курсовой по теме "Особенности перевода речевых клише, использующихся в этикетных речевых актах приветствия, прощания"? Спасибо.
ответ
Справочная служба не занимается такими вопросами, обратитесь на форум.
28 ноября 2006
№ 213476
Надо ли обособлять "по определению", употребляемое в прямом смысле: По определению(,) доминирующим симптомом при бредовых расстройствах является бред.
Это вводное слово или нет? Нигде не могу найти!!!
ответ
В приведенном примере по определению корректно обособить как вводное сочетание, указывающее на источник информации. По определению может быть наречием в значении «несомненно», в этом случае оно не выделяется.
15 января 2007
№ 317578
Ни в одном словаре не могу найти слово"стратегирование", но вижу, что его активно используют в Сети и не только. Как доказать легитимность его употребления?)
ответ
В научных публикациях это слово употребляется начиная с 90-х годов ХХ века; ср.: Стратегирование связано с переходом от целеполагания к целеопределению; мировое сообщество переживает своеобразный бум стратегирования; стратегирование — это выявление естественно-исторических закономерностей, поворотных точек и возможных качественных скачков, предопределяющих социальный и научно-технический прогресс. Узкоспециальные или новые научные термины регистрируются в словарях русского языка тогда, когда получают распространение в литературной речи.
30 сентября 2024
№ 321894
Не смогла найти на портале слово "маркизат" (владения маркиза). Скажите пожалуйста, почему оно не представлено на сайте, хотя оно упоминается в словарях Михельсона и Чудинова.
ответ
Далеко не вся лексика представлена в словарях русского языка. Слова, не имеющие широкого распространения в литературной речи, не включались в лексикографические издания, даже если они встречались в публицистике.
16 февраля 2025
№ 322620
«Как вариант, попробуйте найти оплату в приложении банка, а после — прислать нам скриншот»
Подскажите, тире тут будет уместно? Например, если я хочу усилить эффект на читателя. Спасибо!
ответ
Тире здесь ставится на месте пропущенного глагола попробуйте.
30 марта 2025
№ 322774
Нужна ли здесь запятая перед как? и почему? При этом ясно, что он хочет выйти из этого конфликта, сохранив лицо, чтобы не было как с прошлым работодателем.
ответ
Запятая перед союзом как в данном предложении не нужна. Здесь сравнительный оборот тесно связан с глаголом было, без этого оборота предложение не имеет смысла.
13 апреля 2025
№ 326345
Добрый день! Можно ли писать «МСК» как сокращение названия города? И нужна ли точка после такого сокращения? Ответьте, пожалуйста, очень важно, но нигде не могу найти информацию
ответ
Сокращение мск (МСК) принято для обозначения московского времени, см. ответ на вопрос № 316171.
6 октября 2025
№ 219485
Как правильно написать имя Человека-паука — Спайдермэн, Спайдер-Мэн, Спайдермен? Может, есть другие варианты? Очень нужно знать, так как имя будет фигурировать на обложке журнала.
ответ
16 апреля 2007
№ 274193
Скажите, пожалуйста: склоняется ли имя Гарсия (Гарсия Лорка)? С благодарностью,
ответ
Да, склоняется: ГАРСИЯ ЛОРКА Федерико, Гарсии Лорки Федерико [дэ] (исп. поэт, драматург)
31 марта 2014
№ 276044
Здравствуйте, как правильно в письме склонять иностранное имя Эрик Бернар?
ответ
Правильно: Эрика Бернара, Эрику Бернару, Эрика Бернара, Эриком Бернаром, об Эрике Бернаре.
26 июня 2014
