Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 231225
Подскажите, пожалуйста, как правильно - Софийская площадь (улица) или Софиевская. Второй вариант представляется калькой с украинского - Софіївська площа (вулиця).
И, если не возражаете, реплика. На неоднократно задаваемый вам вопрос "на Украине или в Украине?" вы неизменно поддерживаете первый вариант, ссылаясь на традицию. Когда Украина не имела государственности, филологические гипотезы об "окраине" воспринимались спокойно. Но теперь Украина стала независимым государством, а не "окраиной" бывшего СССР. И у нас пишут и говорят "в Украине", так же как "в России", "в Польше", "в Словакии" и т. д.
ответ
Правильно: Софийская площадь. Языковая норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов.
16 октября 2007
№ 255095
Как правильно писать и произносить "родилась на УкрАине" или "родилась в УкраИне"?
ответ
Правильно: родилась на Украине.
17 августа 2009
№ 254568
Как правильно писать и говорить: "приехал в Украину" или " приехал на Украину"?
ответ
Нормативно: на Украину.
22 июля 2009
№ 262988
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какой вариант правильный: Живу на Украине, живу в Украине? Заранее спасибо за ответ.
ответ
Литературный (т. е. нормативный) вариант: живу на Украине.
12 августа 2010
№ 214368
Здравствуйте, разъясните, пожалуйста, в каких случаях нужно говорить "на Украину", а в каких "в Украину"?
Спасибо
ответ
Корректен вариант: на Украину.
29 января 2007
№ 210124
Добрый день, подскажите, пожалуйста, как правильно говорить по-русски Предприятие находится в Украине или на Украине? Спасибо!
ответ
Правильно: на Украине.
20 ноября 2006
№ 209468
пожалуйста пожскажите как правильно писать и говорить- НА Украину или В Украину
Спасибо огромное заранее
Анара
ответ
Нормативно: на Украину.
10 ноября 2006
№ 203710
Как правильно говорить: "в Украине" или "на Украине". Если оба варианта верные, объясните, пожалуйста, почему. Спасибо.
ответ
Правильно: на Украине.
22 августа 2006
№ 205184
Как правильно говорить и писать:" В Украине..." или "На Украине..." и какие существуют нормативные источники правописания
ответ
Нормативно: на Украине. Такова литературная норма, которая обусловлена традицией. См. Розенталь Д. Э. «Справочник по русскому языку. Управление в русском языке» (М., 2003).
13 сентября 2006
№ 254149
Почему правильно писать "На Украине" а не "В Украине"? Ведь, по всем нормам правильно: жить В (какой-то стране), ехать В (какую-то страну). Исключения составляют, как я понимаю, острова. Но Украина не остров. Так как же правильно и почему?
ответ
Правильно: жить на Украине. Такой вариант управления соответствует сложившимся в русском языке грамматическим традициям.
8 июля 2009
